Afrique : Redoublement : le poids d’un passé colonial