Depuis juin 2003, il est possible de recevoir la lettre d’information du DUDEN en format html.
Un bon moyen de réviser ses bases grammaticales: Demonstrativpronomen “deren” und “dessen”, Die im Genitiv stehenden Demonstrativpronomen “deren” und “dessen” werden anstelle der Possessivpronomen “ihr” bzw. “sein” verwendet, um Missverständnisse auszuschließen: “Im Schwimmbad traf Marion ihre beste Freundin und deren Mann” (“ihren Mann” könnte sich in diesem Satz ja auch auf Marions Mann beziehen). “Der Polizist beschimpfte den Falschparker und dessen Begleiterin” (mit “seine Begleiterin” könnte die Begleiterin des Polizisten gemeint sein).”Deren” und “dessen” beziehen sich also immer auf die im Satz letztgenannte Person oder Sache. Sind Missverständnisse ausgeschlossen, ist ihre Verwendung unnötig. In unserer kleinen Einleitung müsste es demnach heißen: “… die herrlichen Sommermonate und ihre angenehmen Begleiterscheinungen”.
Le Duden propose un service payant (Sprachberatung) par téléphone du lundi au vendredi sur l’orthographe, la grammaire, le vocabulaire etc.
http://www.duden.de/newsletter