L’allemand une langue internationale? Oui, d’après un article du Spiegel online. l’Allemagne n’est pas seulement exportatrice de voitures et de bière mais encore de sa langue. Ainsi des expressions allemandes seraient présentes en 50 langues dispersées sur le globe. Ainsi, aux Etats Unis, des mots comme “gesundheit” (pour répondre à un éternuement) ou “oktoberfest” seraient assez utilisés. Tout en haut du hitparade des mots exportés, vous trouverez en plusieurs langues des mots allemands qui concernent la charcuterie: “bratwurst”, “wurstl”, “wirstle”. La majuscule du nom n’est pas maintenue dans les autres langues.
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,356502,00.html