Dossier spécial
Pour compléter la présentation du document d’accompagnement des nouveaux programmes de collège (palier1), voici quelques sites sur lesquels on pourra trouver d’autres fables et contes en ligne.
Textes authentiques à adapter.
– Novelle popolari toscane, di Giuseppe Pitrè
http://xoomer.alice.it/hitfc/favolea.htm
– Favole classiche
http://digilander.libero.it/lbachera/favoleclassiche.htm
– Des fables de toutes les régions italiennes
http://xoomer.alice.it/hitfc/favole.htm
– Il principe che sposò una rana
Illustrée par des élèves d’une école primaire
http://space.comune.re.it/crin/calvino/rana.htm
– Fiabe cinesi e tibetane
http://web.tiscali.it/babyart/fiabe/fiabecinesi.htm
– Cappuccetto rosso (traduction de Collodi)
http://www.letturegiovani.it/Grimm/Cappuccetto.htm
– 10 fables (Hansel e gretel, la regina delle nevi, Rosaspina, il gatto con gli stivali…)
http://www.mondobimbo.net/favole/favole.htm
– Letture per i giovani : i classici
http://www.letturegiovani.it/Classiche.htm
Généralités :
– L’actualité du conte, des conteurs
http://www.conteur.com/
– Centre méditerranéen de littérature orale
http://www.euroconte.org/