Par Claudie Gallas-Launet et Chantal Guillet
A partir de la session 2013, les épreuves de Langues vivantes au Baccalauréat changent et comprennent écrit et oral pour toutes les sections.
L’épreuve du bac en espagnol a été redéfinie dans le Bulletin officiel n° 43 du 24 novembre 2011, avec une première mise en application à compter de la session 2013. Vous trouverez des précisions sous forme de fiches récapitulatives, tableaux ou présentations powerpoint sur les différents sites académiques.
Par exemple, le site de l’Académie d’Amiens propose des fiches sur les Baccalauréats Général et Technologique, l’Adaptation des épreuves du Bac, le cycle terminal, la Littérature étrangère en langue étrangère, et des questions réponses :
http://espagnol.ac-amiens.fr/spip.php?article814
Le site de l’académie de Dijon met en ligne des fiches récapitulatives interlangues, sous format pdf, par section, qui récapitulent les coefficients et le détail des épreuves de ce nouveau bac 2013. On y trouve également une fiche sur les épreuves du 2nd groupe (rattrapage) très claire, pour informer nos élèves.
http://langues.ac-dijon.fr/spip.php?article2251
Sur Eduscol, toutes les questions-réponses sur le nouveau Bac 2013 et les épreuves de Langues Vivantes, site régulièrement mis à jour: http://media.eduscol.education.fr/file/reforme-lycee2010/79/6/FAQLV[…]
Spécificité : le Bac L
http://www.bac-l.net/bac/ recense toutes les épreuves du Bac L, des méthodes, des cours de grammaire, un forum…
Méthodologie
Annabac récapitule pour les séries générales les coefficients et durées des épreuves écrites Lv1 et Lv2, quelques conseils pour la compréhension et l’expression écrites, dont une liste des questions de compréhension types, les critères d’évaluation :
http://www.annabac.com/content/tout-savoir-sur-lespagnol-au-bac
Sujets de bac et corrigés
Les sujets « zéro » sont sur Eduscol, et présentés en version pdf sur le site académique de Lyon avec les grilles d’évaluation de production écrite Lv1 et Lv2 :
http://eduscol.education.fr/cid66188/sujets-0-lv1-et-lv2.html#lien0
http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/espagnol/spip.php?article144
Les sujets de bac espagnol, annales, certains corrigés, corrections, sont proposés par section et depuis 2002, sur le site Espagnolfacile :
http://www.espagne-facile.com/bac-espagnol/138/
Les sujets 2013 du Lycée de Pondichéry sont disponibles ici :
http://pedagogie.ac-toulouse.fr/lyc-francais-pondichery/espaceprof[…]
Réviser
Pour réviser du lexique par thème : sur l’immigration :
http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-terminale-s/aide-scolaire-e[…]
Le menu de droite de ce blog propose 2 rubriques pour l’espagnol : Cours et Divers. Dans « cours » vous pouvez revoir les mots de liaison et certaines applications grammaticales en espagnol.
De nombreux exercices pour tester ses connaissances en matière de grammaire et de conjugaisons sur le site de Bescherelle. Il faut posséder un ouvrage pour accéder à l’entraînement en ligne pour pouvoir saisir le mot demandé (2ème mot p. x par exemple) par le site.
http://www.bescherelle.com/langues/acc_ident.php?id_langue=4&n[…]
Des exercices pour réviser sa grammaire/conjugaison :
http://webetab.ac-bordeaux.fr/Pedagogie/Langues/Espagnol/espa1.htm
Souvent cité, http://www.practicaespanol.com/ propose des activités de compréhension écrite et/ou orale et des exercices interactifs, par niveau du Cecrl, sur différents thèmes d’actualité: l’Espagne, le monde, les sports, les loisirs, les voyages, la santé, les affaires, la culture, les sciences, la gastronomie.
Le site Espagnol facile propose des tests de compréhension écrite pour trois niveaux : débutants, intermédiaires et avancés, mais aussi des exercices de grammaire et conjugaison interactifs.
http://www.espagnolfacile.com/free/exercices/index.php?go=6
Sur Exoespagnol des exercices interactifs également : qcm, ser/estar, gustar, conjugaison, expression autour d’une Bd, compréhension, l’heure, vocabulaire thématique. (il faut descendre sous les cartes de la page d’accueil pour accéder au menu déroulant) :
http://www.exoespagnol.com/index.html
Différents sites proposent des quizz à faire en ligne, un moyen ludique et rapide de réviser le lexique et les bases en grammaire/conjugaison :
Un quizz en ligne sur le site de l’Etudiant :
http://www.letudiant.fr/quizz-revision/espagnol/quizz-bac-espagnol-1.html
Des quizz thématiques de 10 questions chacun :
http://www.quizzgeographie.com/quizz-espagnol.php
Pour s’entraîner à l’expression orale:
Audacity permet de s’entraîner à l’expression orale. C’est un logiciel de traitement et d’édition audio entièrement gratuit qui permet de s’enregistrer et donc de s’entraîner sur les notions travaillées pour l’épreuve orale de 5 d’expression en continu.
Le logiciel peut être téléchargé gratuitement : http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/edition_audio/fi[…]
Les ressources pour l’oral de l’Académie de Créteil :
http://lewebpedagogique.com/dirouapo/
Le site académique de la Réunion propose des fiches pdf et sous format powerpoint du travail par notion : un exemple de travail sur la notion Espaces et échanges, une présentation sous forme de carte heuristique et des précisions pour la présentation à l’oral :
http://www.ac-reunion.fr/la-pedagogie/domaines-disciplinaires/la[…]
Pour s’entraîner à la compréhension de l’écrit, une quarantaine de documents, pour les niveaux intermédiaire et avancé, accompagnés chacun d’un questionnaire de type vrai/faux.
http://www.ihes.com/bcn/spanish/boletin/indice.html#lectura
Les fiches méthodes du Lycée Vaucanson :
http://dmz.vaucanson.org/espagnol/metodo/comprehension_ecrit.html
Pour la compréhension de l’oral: rappelons le blog de notre collègue de l’académie de Créteil regroupant de nombreuses sources pour s’entraîner à la compréhension de l’oral :
http://lewebpedagogique.com/diroutice/
Exemples de ressources audio et vidéo conformes à l’épreuve de compréhension de l’oral du Baccalauréat proposées par l’Académie de Paris :
http://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p1_566119/les-documents-pour-l-e[…]
