Enseignante de lettres et de Français Culture Antique (FCA) au collège Epine Guyon à Franconville-la-Garenne, Juliette Corneau-Moithé conduit ses 6èmes à mener des enquêtes policières autour des Métamorphoses. Dans ce jeu de rôle, les élèves « sont recrutés en tant que nouveaux agents du L.B.I (Latin Bureau of Investigation), qui doivent faire leurs preuves en résolvant des affaires non encore élucidées de « disparitions » de mortels, métamorphosés par les dieux, dont Ovide rapporte les faits dans ses Métamorphoses. » Au programme : analyse de « la scène de crime » à travers une œuvre d’art, étude de « la déposition du témoin Ovide », synthèse et conclusion. Et au final, une réflexion sur « la complexité des relations entre dieux et mortels » et « un débat sur les notions de responsabilité et culpabilité ».