Des chansons pour enfants sur le site de l’école australienne «Andersons Creek Primary School» (Warrandyte, Melbourne). Paroles des chansons (avec le son , format MP3. Quelques chansons sont chantées par l’auteure du site, en personne…). Cliquez sur les rubriques « Grades » puis sur le perroquet. Pour les niveaux, « les Grades », en Australie (j’ai demandé à l’auteure du site) grades 1-2 : 6-7 ans. Pour l’origine des chansons : certaines sont connues mais quelques unes ont été créées par les enseignants australiens eux-mêmes, le «pappagallo è scappato» a été écrit par une association catholique australienne, quant au chanteur que l’on entend chanter quelques chansons(la vecchia fattoria ; il minestrone…): il s’agit d’un groupe australien qui tourne dans les écoles avec des spectacles en italien. Titres des chansons : Nella vecchia fattoria (un peu différente de la version proposée par le site Primlangues)/ Il pappagallo è scappato /Testa spalle ginocchi piedi/Mia Famiglia/ Il trasporto /Minestrone/ Vento sole sole vento/ Forza forza (sur l’air de « Bella ciao »)/ Dove é pollice?/ La farfalla/Tanti auguri/Un bacio alla nonna/Nella bella lavanderina / La papera/La befana/ L’albero della cuccagna / Regina reginella/ La bamba (sur l’air connu de « la bamba »)/Lavorare rock/ Atomino All’aeroporto di Fiumicino/ L’hockey Pockey/ La famiglia Adams (sur l’air de la série télévisée « La famille Adams »/ Il locomotion (sur l’air connu de « Locomotion »).
http://teachit.acreekps.vic.edu.au/italian/INDEX.htm