Collège – Logiciels
– LE GRAND DICTIONNAIRE TERMINOLOGIQUE
Elaboré et produit par l’Office de la langue française du Québec, ce dictionnaire en ligne est particulièrement riche et bien fait. Il rassemble un fonds de 3 millions de termes français et anglais dans 200 domaines d’activité. Pour chaque requête, il propose une longue série de domaines différents dans lequel le mot peut avoir un sens particulier. Il propose aussi une série impressionnante d’expressions contenant ce mot.
Exemple : pour le mot « table », 28 domaines associés (sic!) et 202 expressions avec leurs définitions!
On peut aussi le consulter avec un logiciel client (gratuit) GTD Express qui
le rend accessible, pour Windows à partir des logiciels Microsoft office, mais aussi Adobe (Illustrator) et Corell (Word Perfect) et pour Mac à partir de toutes les applications.
http://www.granddictionnaire.com/
– Le petit Robert, version réseau
Ce dictionnaire électronique performant est particulièrement intéressant pour les nombreuses fonctionnalités qu’il propose: on peut copier/coller le texte, ajouter des notes personnelles pour chaque article, imprimer ou exporter, mais encore y faire appel depuis Word. Il possède bien entendu tous les tableaux de conjugaison, on peut entendre la prononciation des mots qui posent problème, mais surtout, on peut y faire des recherches de mots par critères (étymologie, catégories grammaticales, phonétique, citations d’auteurs, mots-clés) avec de nombreuses options qui permettent une grande précision.
http://www.bvdep.com/robert/
Macros pour le traitement de textes
– OCCURRENCES (LIGHT) (Macro pour Word) – par Jean-Paul BLIN
Occurrences est un outil qui permet de rechercher dans un fichier volumineux toutes les occurrences d’un mot ou d’une chaîne de caractères, mais aussi ses synonymes. Il est désormais adapté également aux textes poétiques (notamment par la délimitation du nombre de lignes à traiter) et permet une navigation en hypertexte: après avoir repéré les occurrences le programme positionne pour chacune d’elles un signet dans le fichier d’origine puis il ajoute un lien hypertexte pour chacun de ces signets dans celui où sont placées les phrases sélectionnées. Enfin, le programme propose d’enregistrer le fichier des occurrences. Il est distribué gratuitement pour un usage personnel, et peut être distribué aux élèves. Pour un établissement scolaire, il faut payer une modeste licence.
La version dite » light » s’oppose à la version d’OCCURRENCES ;avec Bases de données; (très prometteuse, car elle permettrait des investigations bien plus variées et plus approfondies des textes). Malheureusement, celle-ci n’est pas encore disponible, ce qui est bien compréhensible étant donné le gros travail de saisie que représente la constitution de bases de données sur le vocabulaire, les tableaux de conjugaisons, les champs sémantiques etc.
http://perso.wanadoo.fr/hypopolo/occur/document.htm
Nouvelles fonctionnalités d’OCCURRENCES 3 :
http://perso.wanadoo.fr/hypopolo/occur/document.htm
– PIQUE NOTES
Du même auteur, un aide à la prise de note et à l’élaboration de commentaires au fil de la lecture ou de l’écriture.
http://perso.wanadoo.fr/hypopolo/occur/notes/prise.htm
– Fogindex
Cette macro gratuite, signalée par Jacques Gysin, permet de calculer le coefficient de lisibilité d’un texte. Elle est destinée d’abord aux rédacteurs d’articles de presse, et son analyse se fonde sur le nombre de mots par phrases, le pourcentage de mots de plus de trois syllabes, l’alternance des consonnes et des voyelles ainsi que les balises de fin de phrase.
http://www.calcre.com/res/lab/macro29.htm
– Offre spéciale établissements
L’éditeur LOGEDU propose un cédérom d’évaluation de ses programmes. Pour le recevoir gratuitement, il faut remplir le formulaire en ligne:
http://home.worldnet.fr/%7Elogedu/demos.html
– Téléchargement de logiciels pour les cours de français
Framanet – description et téléchargement
http://framanet.free.fr/logiciels/index.htm#francais
La Porte des lettres
http://www.portail.lettres.net/L_logiciels_et_telechargeme.htm
Académie de Lyon : logiciels recommandés
http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/lettres/collyon/logrcmdc.html