Diffusé par la société Jériko et coproduit par ADM communication et l’Institut du Monde arabe, ATABAT est un nouveau CD-Rom pour l’apprentissage de l’arabe moderne destiné au débutants niveaux 1 et 2. Ce premier volume s’articule autour de quatre modules:
– « LETTRES ET SONS » : maîtrise du système graphique et des phonèmes;
– « EXPRESSION » : acquisition d’un bagage lexical et syntaxique, et développement des capacités de compréhension et de communication;
– « LABORATOIRE DE LANGUE » : correction phonétique par la pratique de l’oral;
– « CIVILISATION : découverte de l’histoire et la culture du monde arabe.
Si le module « EXPRESSION » ne peut raisonnablement être abordé sans la connaissance préalable des contenus du module « LETTRES ET SONS », les deux autres modules – « LABORATOIRE DE LANGUE et « CIVILISATION » – peuvent être parcourus de façon indépendante, au gré de la curiosité ou des besoins de chacun, novice ou déjà initié à la langue arabe.
Pour des informations complémentaires et pour savoir comment commander et acheter ce CD-Rom, vous pouvez contacter le centre de langue et de civilisation arabes de l’Institut du Monde arabe à l’adresse suivante:
http://www.imarabe.org/temp/centrelangue.html