Par Christine Reymond
Comment présenter les élections présidentielles françaises en cours d’anglais ? Commençons par une vidéo pleine d’humour, puis des sites qui présentent le fonctionnement des élections, les profils des candidats, et plusieurs dossiers spéciaux et sites où suivre les infos au jour le jour, à travers des documents en anglais.
Présentation du fonctionnement
Niveau A2
Un dossier simple et clair de RFI
http://www.english.rfi.fr/france/20120206-how-election-works
Niveau B2
CO : Une présentation de 5mn par un américain, Jeff Steiner, pour le site « Americans in France »
http://www.youtube.com/watch?v=4ctLOZmwa_4
CE : Un PDF de 2 pages sur le site du Parlement anglais, avec une présentation brève du fonctionnement et des candidats.
http://www.parliament.uk/briefing-papers/SN06236.pdf
Profils
BBC
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-16730494
Euronews et France 24
Des articles qui présentent les réactions en Europe et donnent les dernières infos en anglais. Les articles s’ajoutent au fur et à mesure : à trier.
http://www.euronews.com/tag/2012-french[…]
http://www.france24.com/en/category/tags-th[…]
RFI
Un dossier très bien fait, avec who’s who, the issues, des dossiers sur les scandales et une carte interactive de la France ;
http://www.english.rfi.fr/france/20120206-[…]
The Guardian
Un dossier spécial mis à jour au fur et à mesure, pour suivre les réactions au Royaume Uni.
http://www.guardian.co.uk/world/french-elections-2012
The Economist
Des articles intéressants, avec le point de vue des anglais sur les changements économiques et la crise.
http://www.economist.com/topics/france
New York Times
Un article complexe, niveau C1, mais qui donne un panorama complet de la politique du moment, vue par un journal américain.
http://topics.nytimes.com/top/news/international/co[…]
|
Sur le site du Café
|
