Pour le prof

Par Béatrice Crabère

Exposition itinérante sur la littérature russe

La médiathèque du Perreux sur Marne a présenté en octobre dernier une exposition sur la littérature russe.

La directrice de la médiathèque a accepté de prêter l’exposition à l’AFR pour en faire profiter les professeurs de russe. Pour la réserver, il faut contacter Marie-Hélène Farrin : mhfarrin@wanadoo.fr

L’exposition est déjà réservée jusqu’en avril.

Pour se faire une idée :

http://www.zyyne.com/zf3/14172#/20/view

Vous trouverez une information complète dans le dernier bulletin de l’AFR

http://www.afr-russe.fr/spip.php?article2627

Se repérer dans les Vocabulaires Thématiques

Thierry Ruchot, maître de conférences à l’université de Caen et spécialiste de linguistique russe, propose, dans le dernier numéro de la Revue Russe (37) un comparatif argumenté de plusieurs vocabulaires thématiques français-russe et russe-français parus récemment : « Le mot et l’idée » de M. Duc Goninaz ; le « Vocabulaire de base illustré » pour débutants de Suzanne Vitali ; « Skazat’ lexique thématique russe », de J.-C. Remond ; « Slova. Le vocabulaire russe » d’A. Karnycheff et M.-J. Sélaudoux ; « Petit vocabulaire russe actuel » par A. Boulanger ; « Mots et expressions clés du Russe » par A. Tokmakov ; « A l’aise en russe » de H. Arjakovsky ; « Le russe contemporain. Des mots à l’expression. Lexique thématique », par E. Enderlein ; « Les clés du russe d’aujourd’hui » par F. Le Guévellou.

Le sommaire du N°37 de la Revue Russe et les résumés des articles en anglais :

http://www.afr-russe.fr/spip.php?article2632

Sur le site du Café

Sommaire du russe pour le 130

Soutenez le Café pédagogique et recevez ce livre en cadeau. Jusqu’au 15 août, le Café pédagogique vous offre cet ouvrage pour toute adhésion à l’association : le livre L’École face à l’IA de Jean-Michel Le Baut (ESF), au format numérique. En profitant de cette offre, vous accompagnez un média indépendant qui pourra poursuivre son travail. En savoir plus.