Par Béatrice Crabère
L’actualité de la rentrée 2009.
Annales.
Les annales du baccalauréat, toutes séries, session de juin 2009, celles du BTS et du concours général.
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article516
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article517
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article146
Concours général 2009.
La remise des prix 2009 : 44 candidats cette année, soit 10 de moins que l’an dernier, le présentaient en russe. Le troisième lauréat a suivi l’enseignement par le CNED et son patronyme n’a pas de consonance russophone. C’est encourageant.
http://education.gouv.fr/cid28704/le-concours-general-2009.html
L’agrégation 2010.
Vous n’êtes certainement pas passé à côté de la bonne nouvelle : l’agrégation externe de russe est rétablie pour la session 2010 ! Pour l’interne, susceptible d’intéresser la plupart des lecteurs de cette rubrique du Café, toujours rien…Et pas de Capes non plus, ni interne, ni externe. Finalement, la réforme des concours nous concerne bien peu…
Voici en tous cas le programme, sur le B.O, et de façon plus pratique, sur le site de la Sorbonne :
http://media.education.gouv.fr/file/special_6/18/2/spec[…]
http://www.etudes-slaves.paris-sorbonne.fr/spip.php?article432
Les programmes. Quoi de neuf ?
La circulaire de rentrée 2009/2010.
« Améliorer la pratique des langues vivantes » fait partie des priorités en cette rentrée. Un large part concerne l’enseignement de l’anglais et les programmes de mobilité européens, qui n’englobent pas le russe. Nous sommes concernés cependant par le développement des classes bilangues, destinées au renforcement de l’enseignement de l’allemand, mais dont nous bénéficions aussi, et par celui des sections de langues orientales (voir le Café 104, « Vie de la discipline ») :
http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseigna[…]
http://www.education.gouv.fr/cid27581/mene0911464c.html
Le palier 2 applicable à la classe de troisième.
C’est à cette rentrée que le nouveau programme de langues vivantes Palier 2 sera appliqué en classe de troisième.
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2007/hs7/hs7_russ[…]
Les programmes. L’indispensable.
Les textes de référence.
Vous les trouverez sur Sitac, qui regroupe sur cette page tous les textes concernant l’organisation de l’enseignement des langues vivantes et du russe.
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?rubrique4
La loi d’orientation du 1er septembre 2005 définissant les niveaux à atteindre et la circulaire du 31 mai 2006 sur la Rénovation de l’enseignement des langues vivantes étrangères (prise en compte du CECRL) :
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?rubrique8
Le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues à télécharger, ainsi qu’un exemple d’auto-évaluation pour le russe :
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article155
Tableau d’autoévaluation en russe, niveaux A1 et A2.
L’inspection de russe nous propose une version adaptée à l’enseignement du russe des grilles d’Eduscol qui définissent les tâches par compétences pour les niveaux du CECRL. Un outil précieux pour préparer sa classe ou évaluer le Brevet !
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article490
Le socle commun de compétences pour le collège : il est défini dans le B.O N°29 du 20 juillet 2006. On peut y accéder également depuis Sitac :
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article136
Les programmes (palier 1 et 2 pour le collège, les 3 classes de lycée) et les documents d’accompagnement à télécharger (sauf ceux du palier 2, dont la publication ne saurait tarder) :
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?rubrique76
Les programmes de l’école primaire et les documents d’accompagnement à télécharger :
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?rubrique21
Les examens du baccalauréat et du DNB : la définition des épreuves pour toutes les séries :
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?rubrique132
Les droits d’utilisation des œuvres d’après le B.O N°5 du 1er février 2007 :
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article216
Le site EDUSCOL. On pourra le consulter directement avec profit, pour compléter les informations trouvées sur Sitac, spécifiques au russe, à la rubrique « Langues vivantes ». Tous les programmes, le baccalauréat STG, le plan de rénovation des langues vivantes, le CECRL, les sections de langues orientales, les échanges, les assistants…
