IIIème Festival de Choro de Paris

24 et 25 mars – IIIème Festival de Choro de Paris Concerts et ateliers musicaux    Le Choro, dont le compositeur Villa-Lobos a dit qu’il représente l’âme musicale du peuple brésilien est l’une des racines de la musique du Brésil. Né à Rio de Janeiro à la fin du 19ème siècle, de l’adaptation tropicalisée de…

Biocarburants : la révolution brésilienne

  Lundi 26 février Arte transmet un documentaire réalisé par une chaîne de télévision allemande en 2006 sur l’utilisation des biocarburants au Brésil.   Lundi 26 février – 22h20 – Biocarburants : la révolution brésilienne – Les automobilistes brésiliens mettent dans leur moteur un alcool tiré de la canne à sucre, l’éthanol. Moins cher et…

Sara Tavares

  Le mercredi 27 et le jeudi 28 février à 21 heures – Sara Tavares, la voix douce et lumineuse d’une jeune chanteuse capverdienne qui allie parfaitement les rythmes lusophones et la soul.   Auteur, compositeur, interprète, elle joue avec les mots et sa guitare en multipliant les va-et-vient entre ses racines africaines et une personnalité…

Portes Ouvertes à Paris III

Mercredi 14 Février – 10h – UFR de Portugais : portes ouvertes    Le Département de Portugais de l’Université de Paris 3 – Sorbonne Nouvelle organise une journée Portes Ouvertes au centre Censier. A cette occasion, on pourra obtenir des informations sur les études universitaires et rencontrer des professeurs et des étudiants de la Section…

Grand Carnaval do Brasil

Samedi 24 février – 22h00 à l’aube  Grand Carnaval do Brasil avec Anna Torres, en concert, et le Quatrième Concours de Batucadas de Paris.   Anna Torres est une chanteuse à la voix puissante et envoûtante, à la présence scénique dans la grande tradition de la musique brésilienne. Avec une voix forte, un timbre très…

De Paris à Rio, une petite histoire du Carnaval

Exposition du 16 au 28 février    De Paris à Rio, une petite histoire du Carnaval – Neuf panneaux avec textes et illustrations retracent l´histoire du carnaval carioca, depuis ses origines jusqu’à la naissance des écoles de samba, et dégagent des relations inattendues entre les carnavals de Paris et Rio au XIXe siècle. Cette exposition…

Agenda des événements Lusophones

Pour être au courant des manifestations qui sont organisées autour du monde lusophone vous pouvez consulter régulièrement les agendas des sites suivants:   Le site de l’Académie de Créteil http://www.ac-creteil.fr/portugais/AGENDA.HTML   Le site de l’association Arara (très orienté sur le Brésil) http://www.arara.fr/BBAGENDA.html   L’agenda du site Luso http://www.luso.fr/cgi-bin/luso/luso-agenda   Sur le site du Café Sur…

Le Parfum d’Adam

Le parfum d’Adam, de Jean-Christophe Rufin   Pologne, printemps 2005 – Juliette, jeune française, libère des animaux de laboratoire. Cette action militante va l’entraîner au coeur de l’écologie radicale… Des territoires indiens d’Amérique aux ghettos pour milliardaires du Lac Léman, ce roman explore le monde de l’écologie radicale constituant selon le FBI la deuxième source…

Avenida Brasil

Vendredi 16 février – 20h30 – Avenida Brasil n°5    Spécial Carnaval – Concerts, DJs, improvisations, happenings et surprises   Sambatuc / Batucada : Formés dans les meilleures écoles de samba cariocas, ils ont défilé dans le sambodrome de Rio de Janeiro chaque année depuis 2000 ainsi que dans d’innombrables carnavals de rue. Pour cette…

São Paulo doit planter 150 arbres par minute

Actuellement, les voitures qui roulent à l’essence et les autobus et camions qui roulent au diesel à São Paulo sont responsables de la moitié des 15,7 millions de tonnes de gaz carbonique que les 20 millions d’habitants du grand São Paulo émettent chaque jour… Il faudrait planter 78.410.294 arbres, c’est à dire 150 par minute,…

Ecole Nationale de Commerce

Samedi 10 février 2007, de 10h à 16h30 – Journée « Portes ouvertes » de l’Ecole Nationale de Commerce Le portugais est enseigné dans tous les BTS de l’ENC (Assistant Secrétaire Trilingue, Commerce International, Assistant de Direction,…) mais aussi en licence latino-americaine.Ecole Nationale de Commerce – 70 Boulevard Bessières – 75017 Paris – Tél.: 01 44 85…

– A la Une : AllemagneOmax

Sébastien Peltey est un vrai fan de l’Allemagne et lui a consacré ce site qui – entièrement en français – est tout à fait intéressant pour les élèves comme pour les profs afin de s’informer sur les groupes de musique actuellement en vogue ou connaître les films les plus vus en Allemagne. Une autre rubrique…

Bac STG

Le site de Portugais de l’académie de Créteil a publié deux sujets type du Bac STG. Ils sont destinés à aider les élèves dans leur préparation. Les modalités pour les épreuves écrites et orales ont été aussi mises à jour.     Sur le Web La page avec des sujets d’examens en STG Les modalités…

Progressos em Português

Pour l’approfondissement des connaissances, l’entraînement, le renforcement des compétences de l’élève, la collection «Progrès» propose des supports spécialement conçus pour le travail en autonomie. Elle associe, dans des parcours progressifs, activités, exercices, aides contextuelles, rappels de cours, illustrations de notions et données documentaires. «Progrès» s’inscrit dans le cadre d’une pédagogie différenciée et peut servir à…

Dictionnaire en ligne

  Lexilogos vient du grec λεξίλογος  : (c’est le site) qui recueille des mots. La lexilogie est aux mots ce que l’anthologie est aux poèmes. Ce nom vient du grec ἄνθος (fleur) et désigne à l’origine celui qui recueille des fleurs, comme le latin florilège. L’anthologie, ce n’est en aucun cas la science des fleurs…

– Mozambique – L’UNESCO aide au lancement de 150 nouveaux centres multimédias communautaires pour l’Afrique

Annoncé pendant le Sommet mondial sur la société de l’information, le projet de plusieurs millions de dollars lancé par l’UNESCO, l’agence de l’ONU pour l’éducation, la science et la culture, et l’Agence suisse pour le développement et la coopération (SDC) fournira un accès aux technologies de l’information et de la communication, et notamment à Internet,…

El bolso de Mary Poppins – Le sac de Mary Poppins

  C’est le titre du blog d’une jeune étudiante espagnole au pair, à Maisons-Laffitte. Elle décrit avec beaucoup d’humour les péripéties de son séjour en France. Qu’il s’agisse de brocarder son patron, « el gavacho », de décrire les embarras d’Orly ou le comportement des enfants dont elle a la charge on retrouve toujours un ton espiègle et…

– Musique

Sérgio Godinho e Toranja querem maior divulgação da música junto das comunidades – O cantor Sérgio Godinho e o grupo Toranja defenderam domingo em Paris uma maior divulgação da música moderna portuguesa no estrangeiro e junto das comunidades por parte de editoras e entidades oficiais. http://www.lusa.pt/print.asp?id=SIR-5640758

– Les Indiens au Brésil

Un dossier assez complet publié par Autres Brésils – une association de personnes qui, pour une raison ou pour une autre, s’intéresse au Brésil. Vivant en France depuis longtemps, ils se sont rendus compte que les clichés et les préjugés abondent. Ce pays est tellement grand et tellement éloigné de la France que s’y côtoient…

to make a poem

Painting Poetry Pebbles   The Classroom Flyer from Friday, February 9th recommends this site. You can do this activity with beginners who will write just a few words and then play with them to write poems, but at the same time also learn basic rules of word order. Here is what the Flyer says:If you…

La méditerranée des musiques

  D’octobre 2006 à juin 2007.   L’« Institut du Monde arabe » à Paris présente d’octobre 2006 à juin 2007, en partenariat avec « rfi » « la méditérranée des musiques ». De nombreuses musiques nées dans l’espace méditerranéen se sont affirmées à travers le temps ou ont fini par disparaître. Dans la tranche…

Pour le prof

        « Souris, et la vie te sourira« . Souvent, les jeunes professeurs sont de jeunes adultes post-adolescents, des « adulescents » comme les médias se complaisent à les appeler. Ces adulescents, donc, n’ont parfois pas complètement terminé le cheminement psychologique qui consiste à se chercher, à se forger une personnalité. Alors qu’ils peinent déjà à…

– Table Ronde

Le 10 décembre 2003 de 14h30 à 16h30 – Parquet de Bal – Parc de la Villette – 211, avenue Jean Jaurès – 75019 Paris – Metro : Porte de Pantin. Table ronde reprenant les principales thématiques de l’exposition Lisbonne / Lisboa. A partir de lectures de textes littéraires, sociologiques ou anthropologiques sur la Lisbonne…

Vie de la discipline

Les XIIIèmes Olympiades de russe se dérouleront selon le calendrier suivant: inscriptions : automne 2006 ; 1er tour : avril 2007 ; 2ème tour : automne 2007 ; 3ème tour : mars 2008 ; 4ème tour : juin 2008. http://www.education.gouv.fr/bo/2006/3/MENC0600008N.htm