– Nouveautés de nos favoris

Sur Retiarius, l’excellent site de François Giroud, un nouveau dossier est mis en ligne, qui concerne les Fables. http://www.retiarius.org/dos/fabl.php: Sur cette première page, on trouvera des liens vers les textes et les traductions de nombreux fabulistes latins et grecs (et pas seulement Phèdre et Esope: découvrez Adémar de Chabannes ou Syntipas!), ainsi que des références…

– Littérature grecque

Philosophie Des éléments d’explication à propos de Thalès sur le site Philosophia http://www.chez.com/philosopher/thales.html Tragédie grecque – Conférence de Pierre Chuvin sur Sophocle : http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/confsophpc.htm – Une excellente analyse d’Oedipe-roi par Elizabeth Kennel. http://perso.club-internet.fr/yz2dkenn/oedipe.htm

– Bilinguisme latin-grec

Thémadoc en ligne sur l’enseignement conjoint de deux langues anciennes (CDDP du Territoire de Belfort), méthode lancée à Belfort, mais approuvée par l’IG et le ministère, testée dans les académies de Bordeaux, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lille, Lyon, Nantes, Paris, Poitiers). Choix des textes par groupements et thèmes : http://crdp.ac-besancon.fr/latin-grec/

– Itinera Electronica

(communiqué de Jean Schumacher) projet ULTRATEXT: « Du texte au parcours didactique » Réalisation: Module de création et de mise en oeuvre hors ligne d’un EXERCICE, plus précisément, l’EMPORIUM ou le marché des mots. Adresses utiles: a) applications d’essai: http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/essai/default.htm b) la nouvelle page « EXERCICES »: http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/hors_ligne/exercices/ c) L’EXERCICE TEMOIN: sur la base de l’extrait « Dédale et Icare »…

– Histoire grecque

Chronologie : tableau synoptique très bien fait sur le site de Carlos Parada : http://homepage.mac.com/cparada/GML/Contemporaries.html Un site extraordinairement complet sur l’histoire de la langue grecque, du mycénien jusqu’à nos jours. http://perso.wanadoo.fr/bressonpa/legrec.htm

– Harry Potter et les langues anciennes

Dans l’effervescence pottérienne de ces jours-ci, le latin et le grec, que l’auteur étudia à l’Université, ne sont pas en reste… Pédagogie ou démagogie? Le débat fait rage: http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3246,36-344205,0.html – Un quizz (en anglais) vous demande de retrouver les différentes expressions latines utilisées par le magicien à lunettes et ses amis. Une liste de vocabulaire…

– A la Une : La flamme olympique

Pourquoi une flamme ? D’où vient ce rituel ? Le site olympic.org remonte à l’Antiquité grecque. http://www.olympic.org/fr/news/olympic_news/full_story_fr.asp?id=1623 Tout sur Turin, c’est dans le Café pédagogique Italien, n°69… http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseignant/languesvivantes/italien/Pages/69_accueil.aspx … et le dossier de Musagora sur les Jeux olympiques http://www.educnet.education.fr/musagora/jeux/default.htm Rappelons nous Athènes, c’était en 2004, en images : http://www.athens2004.com/athens2004/page/imagegallery?lang=fr&channel=LightingOfTheOlympicFlame Un site allemand, Olympische Spiele, propose…

– Le latin à l’université de Liège

Lancement récent du site des latinistes de l’université de Liège, célèbre pour son centre de recherches lexicographiques, le LASLA: http://www.ulg.ac.be/littlat/ On y trouve en particulier quatre excellents articles de Michel Dubuisson: – Le bilinguisme gréco-latin http://www.ulg.ac.be/littlat/textes/bilinguisme.htm – La Révolution française et l’Antiquité http://www.ulg.ac.be/littlat/dossiers/revolution.htm – La vision romaine de l’étranger : stéréotypes, idéologie et mentalités http://www.ulg.ac.be/littlat/dossiers/stereotypes.htm…

– Où trouver des livres ?

Le librarius prend le relais du défunt Calepinus. Cette librairie en ligne est entièrement consacrée aux langues anciennes. Elle est dotée en outre d’un moteur de recherche. http://www.librarius.net/boutique/catalog/

– Civilisation

Un site très précis sur la datation grecque avec le nom de chaque mois. Le site établit notamment la distinction entre la datation choisie par les Athéniens et celle des autres peuples de la Grèce. http://dsa.netliberte.org/grec.html Etude d’une domus par un collège italien (Scuola Media Statale Mazzocchi) : la Domus Romana di via degli Orti…

– Ressources générales

Le site Lupa Capitolina d’Alain Meurant (Université de Louvain) dispose d’un moteur de recherche interne. On jugera de la richesse du site ! http://lupacap.fltr.ucl.ac.be/search/query.htm Le site Noctes Gallicanae d’Alain Canu s’enrichit considérablement (partie latin et partie grecque) : http://noctes-gallicanae.org/ Le site de Philippe Remacle, professeur de latin à l’Athénée Royal de Hannut près de Liège,…

– Histoire grecque

Démos, un site de langue anglaise qui propose quelques articles sérieux sur Athènes à l’époque classique (format PDF). Une première série d’articles est consacrée aux principales institutions athéniennes. Une seconde série propose notamment la biographie de quelques grandes figures politiques. On se penchera en particulier sur le document « Poetry and the Dēmos », qui…

– ACTUALITES DES FORUMS DE LANGUES ANCIENNES

Grec news:fr.lettres.langues-anciennes.grec Commentaires sur les traductions homériques L’origine du mot « hellas » news://news.ac-versailles.fr/ac-versailles.disciplines.langues-anciennes.grec Texte sur l’inspiration poétique extrait du Ion de Platon Les sanctuaires de Delphes et d’Epidaure. Texte polémique quant au rapport entre l’intelligence et la main chez l’homme : Aristote affronte Anaxagore Manifestation e-schola. Extrait de l’Epitre au Corinthiens de Saint-Jean Chrysotome news://news.wallonie-en-ligne.net/nzn.fr.langue.grecque Débat…

– Publications

Vient de paraître aux PULIM : Guy Lachenaud, L’arc-en-ciel et l’archer L’arc-en-ciel, c’est à la fois Iris, la messagère des dieux qui annonce les désordres atmosphériques, la famine et la guerre, et la palette chatoyante des activités humaines auxquelles le Père de l’Histoire consacre son Enquête après avoir décidé de ne rien exclure. L’archer, c’est…

Collège

  Nouvelles ressources sur les sites académiques Sur le site de l’académie de Créteil, une séance de travail est proposée dans laquelle un texte informatif sur Homère fournit le support à des activités sur traitement de texte. Les élèves auront par ailleurs à compléter le document pat un titre, l’indication de la source du document…

– Latin : littérature

Lecture d’un discours de Cicéron, Le Pro Archia : initiation à la rhétorique en seconde (Franck Plichon, Lycée Baudelaire, Roubaix) http://www2.ac-lille.fr/weblettres/production/pro_archia/index.htm Hypertexte très bien fait de Paul-Augustin Deproost (Louvain) sur Horace, Ode à la fontaine de Bandusie : http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/Enseignement/Glor2330/Horace/odes/III_13/tex_lat.htm Rappel : page sommaire des auteurs latins étudiés : http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/enseignement/auteurs_latins/ L’art du portrait dans la polémique…

– ACTUALITES DES FORUMS DE LANGUES ANCIENNES

Grec news:fr.lettres.langues-anciennes.grec Long fil sur la prononciation du grec ancien dans le monde et en Grèce. Suite du fil sur l’origine du langage selon Epicure (lettre à Hérodote). news://news.ac-versailles.fr/ac-versailles.disciplines.langues-anciennes.grec Travail sur un texte grec remanié, « la naissance de Zeus ». Publication d’un petit « lexique de Dionysos » par les élèves du CLG Guy Moquet à Gennevilliers. Travail…

– PORTRAIT

Marcel TARDIOLI, webmestre du serveur lettres de l’Académie de Nancy-metz. Marcel Tardioli est webmestre du serveur lettres de l’académie de Nancy-Metz. Agrégé de lettres classiques, il a constitué un carnet d’adresses en langues anciennes qui est l’une des trois grandes références de la francophonie, http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/lettres/LanguesAnciennes/default.htm . Son projet s’exprime dans ces quelques lignes qu’il a…

– Héritage gréco-latin

Cours d’introduction aux littératures européennes, l’héritage gréco-latin, par Paul-Augustin Deproost (Université Catholique de Louvain) : http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/enseignement/fltr1510/accueil.htm

Pour le prof

Par François Gadeyne et Marie Fontana-Viala   Nouvelles ressources   Sur son blog Fiat lux, Emmanuelle Colas propose une synthèse concernant la scansion.   Sur Itinera, Paul-Augustin Deproost, dans la rubrique « explication d’auteurs latins », a complété le thème consacré à Enée et Didon avec des extraits du chant IV qui mettent en scène le dialogue…

Lycée

  Par François Gadeyne et Marie Fontana-Viala   Nouvelles ressources sur nos favoris Caesar Le site MENAPIA de Lille propose « une séance TICE pour commencer une séquence sur César ».  Il s’agit d’un support de travail destiné aux élèves, contenant des affirmations à commenter ou justifier, à partir d’une douzaine de sites indiqués. L’objectif de ce…

– Littérature latine

La collection de textes d’ITINERA ELECTRONICA continue de s’enrichir : ainsi, dans le courant de décembre ont paru : Ammien-Marcellin, Histoire de Rome, livres XXII, XXIII et XXIV. Sénèque, Lettres à Lucilius, livre XIX à XXI. Erasme, Adages, n°2201, « les sirènes d’Alcibiade » ; n° 2001 « Les Travaux d’Hercule » ; n°31, « L’abbé et la femme érudite »…

– Actualité de nos incontournables

Le site de François Giroud se fait beau pour les fêtes: – la page sur les reconstitutions et images de synthèse est refaite et complétée: http://www.retiarius.org/rep/virt.php – le moteur de recherche de grammaire a subi une refonte: http://www.retiarius.org/dos/gra/index.php Jean Schumacher annonce de nouveaux liens hypertextes: – le livre XXI de l’Histoire de Rome d’Ammien Marcellin…

– Archéologie

Une site magnifique présente des images et présentations détaillées de sites antiques dans le sud-est de la France. Il vient d’être mis à jour, et mérite de fréquentes visites ! Une partie du site nécessite l’adhésion au Groupe de Recherches Historiques en Provence. http://www.archeo-provence.com/ Un nouveau thème sur Palladia Tolosa,le site de la Toulouse gallo-romaine…