Les fêtes de Noël approchent. Vous pouvez aller consulter dans les archives le n° 12 qui contient un dossier spécial Noël ( Noël dans différents pays, des contes, des jeux, les cartes de Noël sur le web ). Voici d’autres adresses pour compléter ce dossier. Un site général : Sur la page d’accueil de ce…
A gauche, la synopsis du film, la fiche artistique ( acteurs ), la fiche technique ( musique, montage … ), des photos. A droite, une autre série de rubriques concernant une interview avec le cinéaste, la synopsis, les thèmes de l’intimité et du spectacle, différents personnages ( Benigno, Marco, Lydia, Alicia, mais aussi des personnages…
Il s’agit d’un livret, publié il y a quelques mois, destiné à toute personne apprenant une langue vivante et désirant faire le point sur ses compétences. Le portfolio se compose de 5 parties, correspondant à 5 compétences bien distinctes : converser, écouter, écrire, exprimer, lire. Pour chaque compétence, on trouve 3 niveaux ( premier niveau,…
Encuentro práctico.com est le site des rencontres annuelles des professeurs d’Espagnol Langue Etrangère. La page « recursos para profesores del ELE » propose les résumés des exposés de toutes les rencontres depuis 2002 sous forme de fichiers pdf, et- aussi le matériel des ateliers pratiques.On trouvera par exemple une exploitation didactique du film « El Bola » ou « Hola,…
El laberinto del fauno. Le dernier film de Guillermo del Toro est sur les écrans. « En 1944, afin de traquer les derniers partisans opposants au régime franquiste, un officier de l’armée espagnole (Sergi Lopez, effrayant), s’installe avec une escouade dans une forêt du nord du pays. Il est rejoint par sa femme enceinte et…
Nocturna de Victor Maldonado et Adrian Garcia. Long métrage d’ animation et d’mages de synthèse de 80 mn, coproduit par la France et l’Espagne (Animakids – Filmax Animation – Castelao – Bren). C’est la 1000ème coproduction soutenue par Eurimages. Il s’agit d’un voyage initiatique au cours duquel le petit Tim va découvrir les…
Nouvelle charte graphique pour le site de l’Association des Professeurs de Langues Vivantes (APLV). Le menu de gauche indique clairement l’arborescence du site et permet de naviguer avec facilité dans les différentes rubriques. Un onglet réservé à la revue « Les langues Modernes » ouvre un menu déroulant qui permet d’accéder directement à la rubrique « Matière à…
Sur le site des Langues Modernes vous treouverez la conférence donnée par Philippe Delahaye, Chef de projet DCL, lors de l’assemblée générale de l’APLV, le 9 décembre 2006 : «Perspective actionnelle et évaluation : le Diplôme de Compétence en Langue». http://www.aplv-languesmodernes.org/article.php3?id_article=577
Azul oscuro casi negro de Daniel Sánchez Arévalo est sortie en France le 28 février 2007. Extrait du synopsis : Ce film raconte l’histoire de plusieurs personnages. Jorge, personnage central de cette fable moderne, a passé son master de gestion par correspondance. Contraint de travailler comme concierge, il a repris le poste de son…
Site en français. A)Aspects culturels 1- Histoire et géographie « Communautés autonomes » : des données générales ( histoire, géographie, constitution … ) sur chaque région d’Espagne. « Histoire & Géographie » : des liens en français, en espagnol. « Institutions espagnoles » : liens avec les sites des ambassades etc. 2- Actualité « Médias…
1- Chanson de J Sabina « Pongamos que hablo de Madrid » Découverte de Madrid à travers d’activités. 2- QCM sur Madrid 3- Texte « Yo soy Begoña » : questions sur le texte et exercice de compréhension auditive. 4- Texte « La vida de Ana Curra » : travail de compréhension écrite. 5- Chanson…
Sur la gauche de la page d’accueil, une série de rubriques et de sous-rubriques : A) « El museo » Ce musée contient des oeuvres de nombreux artistes, réalisées sous le gouvernement de Salvador Allende et après 1973, en signe de soutien au peuple chilien dans sa quête pour un retour à la démocratie. 1-…
La commémoration du 11-M – « Un día para el recuerdo » ( El Mundo) Le rappel des faits, les actes de commémoration. http://digital.telepolis.com/cgi-bin/reubica?id=295384&origen=htmldigital – “Todos los homenajes del 11-M” (El Mundo) Le programme de tous les hommages rendus, dans différents lieux. http://digital.telepolis.com/cgi-bin/reubica?id=295422&origen=htmldigital Les victimes, un an après – « Diario de una víctima »…
Prometeo Programme Internationnal de langue, culture et formation de l’Université de Grenade, Espagne Il s’agit d’un cours pour lequel les candidats qui le désirent peuvent obtenir des bourses du programme de formation continue de l’Agence Européenne Socrates Sur le Web Prometeo
Un site au contenu riche. A consulter pour son information personnelle ou pour élaborer différentes activités selon le niveau des élèves et les objectifs que l’on se fixe. Des rubriques orientent les recherches facilement : par exemple, dans la section » historia de las fallas », on va trouver l’histoire des fallas, organisée par paragraphes ,…
Un site en français consacré à l’Espagne, mais surtout d’un point de vue pratique. Plutôt utile pour la vie et la curiosité personnelles, et non pour l’enseignement. En haut de la page d’accueil, la rubrique « recherche » permet de trouver rapidement la recette de cuisine tant convoitée par l’internaute qui se connecte sur ce…
A partir du moteur de recherche Terra, cliquer sur « cultura », puis sur « libros » ( puis, éventuellement sur « recomendados » en haut de la page ) : vous trouverez des idées de lecture.
RADIALISTAS Ce site propose des clips Radio qui abordent des thèmes aussi nombreux que variés : culture, société, droits de l’homme écologie… etc L Associatión RADIALISTAS APASIONADAS Y APASIONADOS est une ONG a but non lucratif dont le siège se trouve à Lima, Pérou. On peut télécharger de nombreux fichiers audio, libres de droits,. pour…
Cliquer sur « Adelante ». Un encadré apparaît, pour présenter toutes les nouveautés du site. Pour trouver des informations, deux solutions : Utiliser le menu déroulant Sur le menu déroulant, cliquer sur « s’orienter sur le site » (8ème rubrique en partant de la fin de la liste). Là, un classement très clair, par rubriques,…
Si l’on souhaite se documenter à titre personnel sur les gitans, on pourra explorer deux sites qui proposent des textes assez longs, sur différents aspects du thème des gitans. Ces documents pourront également servir de base à l’élaboration de petites synthèses d’informations, qui, elles, seront accessibles aux élèves. Un premier site traite de l’histoire des…
Le nouveau film de Pedro Almodóvar, vient d’être présenté au Festival de Cannes. Voici quelques liens pour se documenter ! 1) S’informer sur le film « Clubcultura » Site disponible également en anglais et en français Sur la page d’accueil, trois possibilités : 1) « entrar al site » ( sur la gauche) mène à…
Orishas Le site officiel, pour tout savoir sur ce groupe cubain qui a fait irruption dans la panorama musical en 99 avec son CD intitulé A lo cubano. Biographies, discographie, interviews, photos. On peut également écouter des titres et voir des clips vidéos, très compressés et par conséquent d’un qualité relative, dans la rubrique multimedia.…
Sur le site de l’Apvl on trouvera un l’article de Claire Bourguignon, Présidente du Conseil Scientifique du DCL : «La responsabilité des enseignants de langues à l’aune du Cadre Européen Commun de Référence» Le C.E.C.R. continue à faire débat entre les professeurs de langue vivante. Voici deux citations qui me semblent être en phase avec…
Fruit de la collaboration entre la Société des Hispanistes Français (SHF) et de l’Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (APFUE), L’aplv présentons l’ouvrage : La cultura del otro : español en Francia, francés en España / La culture de l’autre : espagnol en France, français en Espagne. Édité par Manuel Bruña, Mª…
Le site de Floreal Vaz, évoqué dans le numéro précédent, a changé d’adresse. La voici : http://www.espagnolenseignement.com
