Xavier Negre présente ce site consacré aux mots et merveilles des langues, dialectes et patois…de France, d’Europe et d’ailleurs. Vous y trouverez une sélection d’une centaine de dictionnaires et des sites consacrés aux langues. L’objectif est de contribuer à développer et promouvoir le patrimoine linguistique. http://perso.wanadoo.fr/lexilogos
Vous êtes innovant. Vous expérimentez des pratiques innovantes dans vos cours, vous utilisez des méthodes, des logiciels, des techniques qui favorisent l’autonomie des apprenants et leur donne des outils pour l’apprentissage des langues tout au long de la vie (life long learning) venez partager vos découvertes et vos expériences avec des collègues! Cyber-Langues 2002 aura…
Plusieurs langues concernées bien qu’il s’agisse d’un site allemand. Le site de la poésie en ligne propose une interface trilingue (allemand, anglais ou français). Vous y trouverez des poèmes à écouter en VO dans différentes langues: allemand (beaucoup!), anglais, arabe, hongrois, suédois, italien, japonais, chinois, islandais, slovène, rhéto-roman. Pour les germanistes, en prime, une belle…
– la revue ALSIC, n° 7 (vol. 4, n° 1), juin 2001, qui vous propose des expériences, et des analyses de livres et de logiciels. Cette revue est disponible gratuitement en ligne. – « Des outils pour les langues », Les Dossiers de l’ingénierie éducative, n° 35, juin 2001, qui vous proposent des articles sur l’éveil aux…
Une expérience intéressante! Céline Dunoyer vous présente « ce site, prolongement d’un projet pédagogique ayant vu la publication des 5 numéros du journal Résonances à l’occasion du FSE, pour lequel les élèves de première traduisent en 4 langues (allemand, anglais, espagnol, italien) les articles de leur journal. » http://lssd93.ac-creteil.fr/fse/index.php
C’est l’année de la Chine en France. A cette occasion, Côté profs, le site éducatif de France 5, vous initie à la civilisation chinoise à travers des modules ludo-éducatifs et interactifs enrichis de pistes pédagogiques. Il vous propose d’en savoir plus sur l’écriture chinoise, sur l’histoire de la Muraille de Chine et sur les populations…
Les 9° Journées Enseignement et Multimédia auront lieu le 12 et 13 février au CNIT à Paris la Défense. De nombreuses manifestations et animations pour les langues sont au programme. Le Groupe d’Expérimentation Pédagogique Langues et Multimédia et le Centre de Ressources en Langues sont disponibles pour discuter avec les collègues de l’utiliastion des TICE…
Voici l’appel à communication pour le colloque Cyber-langues 2007. Il aura lieu du mardi 21 au jeudi 23 août 2007à l’université de Perpignan Via Domitia (Académie de Montpellier) et sera coordonné par le bureau de l’assocation en collaboration avec Yvan Baptiste, coordonnateur local. Le thème général proposé cette année, « TICE et Compétences », sera décliné autour…
L’arrêté du 14/04/2002 crée un « diplôme de compétence en langue » en anglais, allemand, espagnol et italien, ouvert sans condition de diplôme. Il est attribué selon cinq niveaux différents allant d’une compréhension simple de situations courantes à la négociation efficace en langue étrangère. Il valide un savoir-faire et devrait permettre de reconnaître les compétences réelles de…
Ce site propose des informations liées à l’enseignement de la langue et de la culture italiennes : textes officiels, formations initiale et continue, ressources et pistes pédagogiques, programmes européens. L’utilisation d’Internet en classe organise des parcours documentaires et des activités de lecture-écriture autour de thèmes d’histoire récente, de vie quotidienne et d’ouvrages de fiction en…
François Fillon a pris la parole le 30 mars devant tous les IPR de langues lors d’une rencontre organisée par l’inspection générale pour évoquer les mesures spécifiques aux langues étrangères dans la loi d’orientation. Le ministre a déclaré qu’un enseignement « plus efficace » était indispensable. Parmi les grands changements prévus pour y parvenir nous citons entre…
Pour la 20° édition du salon EXPOLANGUES, l’Irlande sera pays d’honneur. Le salon aura lieu du 30 janvier au 2 février, le mercredi 30 étant réservé aux professionnels (donc aux enseignants!). Horaires: mercredi 30 10h-21h jeudi 31/01 au vendredi 01/02 10h-19h samedi 02/02 10h-18h Paris Grande halle de la Villette Métro N°5: Porte de Pantin…
Le colloque Cyber-Langues 2002, organisé de main de maitre par Domingo Bayon Lopez et son équipe à Artigues près de Bordeaux, a rassemblé plus de 160 participants. Pour voir le compte rendu et les résumés des différentes interventions et des photos du colloque, allez sur le site de Cyber-Langues: http://cyberlangues.online.fr/ Chaque année, les colloques Cyber-langues…
Le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECR) du Conseil de l’Europe devient la base de référence internationale pour l’enseignement et surtout l’évaluation en langues vivantes. Il apparait dans les nouveaux programmes de lycée qui entreront en application à la rentrée 2005 en terminale ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2004/hs5/lv_terminale.pdf et dans les nouveaux programmes de collège qui…
La dernière Lettre Flash du ministère ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/flash/201005_langues_etrangeres.pdf nous annonce les nouveautés pour les deux rentrées à venir: – une bonne nouvelle que l’on attendait : l’allègement des groupes de langue en terminale mis en place (théoriquement) en 2005 dans les classes des séries générales sera élargi à la rentrée 2006 aux séries technologiques et professionnelles.…
L’APLV signale la parution de l’ouvrage : » Evaluer dans une perspective actionnelle, l’exemple du Diplôme de Compétence en Langue« . Vous y trouverez des idées transférables à notre enseignement qui vous aideront à travailler avec le CECRL, car le DCL est depuis longtemps bâti sur ce type de fonctionnement : « Dans le cadre d’un scénario (ou macro-tâche),…
Voici une occasion unique de vous faire entendre et de joindre les milliers d’enseignants et d’élèves qui façonnent l’Union européenne (UE) de demain. En vous inscrivant, vous pourrez apprendre, partager, débattre et vous faire entendre ! Le Printemps de l’Europe est un projet qui permet aux établissements scolaires d’en apprendre plus sur les développements de…
Ce jeudi 21 novembre, Christine Reymond (du café) avait choisi de réunir autour d’elle cette année des enseignants de langues de terrain, qui, comme elle, utilisent les TIC dans leur enseignement. Ainsi, chacun représentait une façon différente de réaliser des échanges à distance et d’intégrer ce travail à leur enseignement: Christine Reymond a présenté Tandem,…
Sur le site du Conseil de l’Europe, vous trouverez tous les formulaires et les dates de dépot pour des projets Européens. La page d’accueil est en anglais, mais tous les formulaires ensuite sont dans toutes les langues, y compris le français. Vous y trouverez les formulaires de demande, mais aussi des guides très utiles pour…
Un projet collaboratif international pour le français et les langues Soutenu par la Communauté Européenne- eLearning – Utiliser l’Internet pour étudier une langue avec des écoles de tous les pays – Utiliser la méthode stimulante des » Simulations globales » pour produire des textes et des images, en jouant un rôle et en imaginant une…
Le Printemps de l’Europe réunit un groupe de 30 enseignants qui savent comment intégrer la dimension européenne à l’éducation dans 28 systèmes scolaires différents, utiliser les technologies de l’information et de la communication, et qui sont en contact avec les écoles de leur pays et peuvent répondre à vos questions en 23 langues. Ils travaillent…
Allemand – Anglais – Espagnol – Français Langue Etrangère – Portugais Le palmarès de l’édition 2001-2002 des Défis Internet Langues est publié depuis le 13 mars. Vous pouvez également lire le reportage de la présentation du projet aux 9° Journées Enseignement et Multimédia sur le site officiel des Défis Internet Langues. http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/defi Un véritable succès…
Voici deux sites pour approfondir vos connaissances en didactique ou pour vous tenir au courant des dernières recherches: Revue ALSIC Le dernier numéro de la revue Alsic est en ligne, avec une introduction de Françoise Demaizière, et de nombreux articles très intéressants, tel que celui sur le chat pour pratiquer une langue. http://alsic.u-strasbg.fr/Num11/alsic_n11-som1.htm Méthodes et…
Poésie en liberté et PrimLangues, le site institutionnel du ministère français de l’Education nationale, organisent un concours de poèmes en langues étrangères. Entre le 1er novembre 2006 et le 31 janvier 2007, les classes d’écoles primaires du monde entier seront invitées à déposer un poème (5 à 20 lignes maximum) dans leur langue maternelle en…
Poésie en liberté et PrimLangues, le site institutionnel du ministère français de l’Education nationale, organisent un concours de poèmes en langues étrangères. Entre le 1er novembre 2006 et le 31 janvier 2007, les classes d’écoles primaires du monde entier seront invitées à déposer un poème (5 à 20 lignes maximum) dans leur langue maternelle en…
