– PORTRAIT

Pierre-Louis Malosse, chercheur au CNRS et membre du CERCAM, chargé de cours à l’université Paul Valéry (Montpellier) Pierre-Louis Malosse, né en 1952, agrégé de lettres classiques et docteur en études grecques, a essentiellement consacré son site Internet personnel « Litarba » ( http://www.malosse.nom.fr) au sophiste Libanios : bibliographie, oeuvres et personnalité de cet auteur oriental du IVe…

– PORTRAIT

Henri Tournier, pionnier des réseaux. Henri Tournier, professeur agrégé de lettres classiques, enseignant du supérieur est l’un des pionniers de l’utilisation de l’informatique pour les langues anciennes. Il débute en 1980 avec l’apparition du ZX81. Jusqu’en 1992, il exploite avec des élèves de collège ses connaissances informatiques appliquées aux langues anciennes (en particulier les nanoréseaux…

– PORTRAIT

Patricia CARLES, utilisatrice des services de Louvre.edu Patricia Carles enseigne les lettres classiques au collège de Bruyères dans les Vosges. L’informatique est pour elle un formidable outil de démocratisation de la culture classique. Elle a proposé entre autres à ses latinistes du collège de Bruyères (Vosges) de réaliser un parcours multimédia sur la légende d’Hercule…

Collège

De nouvelles séquences sur les pages de Dijon : Une séquence adaptable aux trois années de collège sur l’expression du temps et du lieu : http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/lettres/espapro/pedago/langanc/col/pline1/plintemp.htm Une séquence de 4e/3e sur Pline et le genre épistolaire: http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/lettres/espapro/pedago/langanc/col/pline/pline.htm

– Concours

Communiqué par Sylvie Royo : Les épreuves du rallye latin 2002 (conçus par l’association Rallye latin) sont en ligne sur le site de l’Académie d’Orléans-Tours: http://www.ac-orleans-tours.fr/lang_anciennes/rallye/sommaire.htm Ces pages proposent des épreuves pour tester ses connaissances de manière ludique, autour de plusieurs thèmes et textes: l’enfant à Rome (cinquième,textes de Plaute, saint Jérome, Horace), loisirs et…

– Insolite

Un article étonnant de Laurent Feneyrou après la lecture du livre Le Sacre du musicien, la référence à l’Antiquité chez Beethoven d’Elisabeth Brisson. Il s’agit de montrer comment les auteurs antiques ont pu influencer le compositeur Beethoven ! http://www.entretemps.asso.fr/Samedis/Brisson.Feneyrou.html Changement d’adresse du Grex latine loquentium, ce groupe de latinistes talentueux qui échangent en latin sur…

– Portrait

Jean-Philippe Cerda ou l’enseignement conjoint des langues anciennes Jean-Philippe CERDA agrégé de lettres classiques est en poste actuellement au lycée Malraux (Béthune, Académie de Lille). Parcours « Touche-à-tout » de l’enseignement : collège (7 ans), lycée (6 ans), formation pour adultes (GRETA, 1 an), chargé de cours en faculté (1an), formation professionnelle (MAFPEN, puis IUFM,…

– Néo-latin

Le moteur de rechcerche google a achevé entièrement son interface en latin. Les résultats des rechcerches, par exemple sont classés en « genus » et « descriptio »… http://www.google.com/intl/la/ Le Vatican édite un nouveau dictionnaire de latin moderne. http://fr.news.yahoo.com/030514/85/371mv.html

– PORTRAIT

Ariel SUHAMY, journaliste, intervenant des forums, spécialiste de Spinoza et Epicure. Ariel Suhamy, journaliste du groupe FTPress, concepteur et rédacteur en chef de Captain Doc, est normalien, agrégé de philosophie et passionné de lettres grecques et latines. Il est notamment spécialiste de Spinoza et traducteur de Lucrèce et Epicure ; il a proposé la traduction…

Collège

V. Delhomez (collège Belrem de Beaurainville, Pas-de-Calais) a mis en ligne une liste cumulée du vocabulaire de latin pour le collège, en couleur par niveau. http://college.belrem.free.fr/ressources/voc345trad.htm Sur le site de l’académie de Grenoble : – Eutrope, Breviarium Historiae Romanae : un travail de Sophie Van Esch concernant l’histoire romaine (dix extraits qui peuvent être exploités…

– Versailles

Cours en ligne de Robin Delisle sur le site de Versailles (présentés avec les forums au Colloque européen sur l’enseignement du grec au Lycée Français d’Athènes – cours de grec : leçon 11 sur la médecine chez Homère, leçon 1 et 8, traduites en grec modernehttp://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/rdgrec.htm – cours de latin : leçon 1 à partir…

Valentine’s Day

Guides   One Life : Valentine’s Day Je viens de découvrir ce site de la BBC, « One Life : Valentine’s Day » qui propose aux ados des conseils pour prendre confiance en eux, pour les aider à lire le body language, pour savoir quoi porter ou ne pas porter pour plaire, et un guide complet « relationship »,…

– L’Ours d’Or pour

Le festival international du film à Berlin (Berlinale) a décerné l’Ours d’Or au réalisateur Fatih Akin pour son film « Gegen die Wand ». Ce film décrit la relation étrange de deux Hambourgeois issus de l’immigration turque. Akin, lui-même d’origine turque, a ainsi fait gagner le premier prix du festival à l’Allemagne qui n’avait pas remporté cette…

– Pons-Wörterbuch

Le Pons-Wörterbuch en ligne permet bien sûr la consultation comme pour un dictionnaire papier mais la nouveauté est le transfert automatique dans un carnet de vocabulaire électronique sur le web que vous pourrez enrichir au fur à mesure des mots consultés. La liste de vocabulaire peut être imprimée et le carnet de vocabulaire vous propose…

III. L’ADEAF

L’ADEAF a écrit une lettre à Jack Lang le 03/06/2001 pour demander que les familles aient le droit à une information sur le choix des langues. Pour lire ce courrier en intégralité: http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/allemand/adeaf/ASSO/Dokus/ADAFLANG3601.rtf – Chasse à la correction orthographique (par Yacine Benachenhou) Les dirigeants de l’émirat de Ras al Khaima, l’un des plus petits, l’un…

II. Vacances

– A la ferme Envie de passer vos vacances à la ferme ET en Allemagne en même temps? C’est possible. L’association « Arbeitsgemeinschaft Urlaub auf dem Bauernhof » de Kiel vous propose des séjours dans le nord de l’Allemagne, « aventure garantie » dixit le site. http://www.bauernhof-erlebnis.de/ – Landtourismus Tout à fait les mêmes séjours sont proposés, mais cette…

– Kidsville

Le village virtuel et collaboratif pour enfants qui peuvent au choix s’y promener ou y participer en envoyant leurs contributions par e-mail ou même par voie postale. Par exemple, la maison multiculturelle (Multikultihaus) avec son restaurant international (Multikultirestaurant) accueillent les recettes du monde entier envoyées par les enfants. La « Kidsvilla » attend les propositions…

I. Jeux

– Torsten Schulz Torsten Schulz a rassemblé sur son site une page entière de présentations de jeux spécialement pour la classe de langue. Il ne s’agit pas de jeux en ligne ou virtuels mais de jeux à faire avec la classe. Pour chacun vous trouverez la description (« règle »), l’objectif d’apprentissage et la gestion de la…

– Images d’Allemagne

Une sélection de photos libres de droit pour une utilisation non commerciale dans le cadre de l’Education Nationale. Ce service est proposé sur le serveur de l’académie de Nantes. http://www.ac-nantes.fr/peda/disc/lv/allemand/prof/images/images.htm

– Actions pour l’Année Européenne des Langues

Partout en France, les académies récensent in extrémis les nouvelles propositions de participation à la Journée Européenne des Langues qui sera célébré le 26 septembre. L’allemand ne peut pas être absent à cette grande fête et se doit au contraire d’y contribuer en force et profiter de cette occasion pour se promouvoir. Il n’est pas…

– Adeaf

L’Adeaf continue son remarquable travail. Une nouvelle page regroupe des travaux réalisés par plusieurs équipes académiques : tests logiciels, commentaires pédagogiques, etc.http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/allemand/adeaf/TECNO/ALLD1.HTM#edulang