– A la Une : Pratique des Tice en classe de Portugais
Envoyez-nous vos témoignages, décrivez vos expériences, participez à cette rubrique en nous envoyant vos travaux.
– La Lusophonie – Aujourd’hui La Guinée-Bissau
Nous reprenons notre dossier sur la Lusophonie… (n°33 le Cap-Vert, n°34 l’Angola, n°35 Le Mozambique, n°36 Macao, n° 37 St-Thomas et Prince) Pays d’Afrique de l’Ouest, baigné par l’océan Atlantique, limité au nord par le Sénégal, et à l’est et au sud par la Guinée, la Guinée-Bissau comprend, outre sa superficie continentale d’environ 28 000…
– Journée de protestation des élèves du secondaire !
Des milliers d’élèves du secondaire vont participer le 5 février à la nouvelle journée nationale de lutte… En effet, c’est la septième fois que les étudiants sont dans la rue, du nord au sud Portugal. Leurs motivations? Ils demandent la suspension de la révision du « statut » de l’enseignement secondaire, (actuellement à l’étude); exigent la création…
– 9 mai – Journée de L’Europe
Testez vous connaissances sur l’Europe avec ce questionnaire de l’Institut Camões http://www.instituto-camoes.pt/cvc/diaeuropa2003/index.html
– Exposition Lisbonne/Lisboa
Mixités d’aujourd’hui… regards sur une ville européenne Parc de La Villette Pavillon Paul Delouvrier du 5 octobre 2003 au 25 janvier 2004 Si Lisbonne a été célébrée pour la beauté de ses lignes architecturales, elle restait le plus souvent une ville muette, comme un décor de cinéma. Cette exposition dévoile une tout autre ville, moderne…
– Salvador de Bahia : une exposition photographique
Vue par plus de 30.000 personnes dans la capitale bahiane, l’exposition de Marisa Vianna « Salvador – Capitale de Bahia », est reçue à Paris à la Maison du Brésil (Cité universitaire internationale) du 9 au 23 novembre 2003, tous les jours de 9h à 12 h et de 15h á 20 h. L’ exposition, avec 40…
– A la Une : C’est le moment d’acheter… de sortir…
Parc de La Villette LISBONNE / LISBOA Mixités d’aujourd’hui… regards sur une ville européenne EXPOSITION GRATUITE Pavillon Paul Delouvrier – du 5 octobre 2003 au 25 janvier 2004 – du mercredi au dimanche de 14h à 19h – jusqu’à 20h pendant les Rencontres de la Villette 2003 (22 oct – 9 nov) INFORMATION : 01…
– Stage de perfectionnement linguistique et culturel au Brésil
Vient de paraître au B.O. spécial n°7 du 6 novembre 2003, dans « Stages et actions de formation à l’étranger destinés aux professeurs du second degré ». Cette année ce stage aura lieu au Brésil du 1er au 20 août 2004 à Rio de Janeiro, Foz do Iguaçu, Salvador da Bahia, Brasília. Académies concernées : toutes les…
– Echanges scolaires entre Bahia et la France
Un projet d’échanges linguistique et pédagogique entre des professeurs brésiliens qui enseignent le français dans l’enseignement public brésilien et des professeurs français qui enseignent le portugais dans l’enseignement public français vient d’être signé à Bahia ! Ce projet ambitieux, était en préparation depuis plusieurs mois et vient d’être signé entre l’Etat de Bahia et le…
– Le Portugais? Parlons-en !
Le Portugais est une langue latine parlée par plus de 210 millions de personnes, dans huit pays, soit comme langue maternelle (Portugal et Brésil), soit comme langue officielle (Angola, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Mozambique, São Tomé et Príncipe, Timor Oriental). Elle est aussi langue de travail dans douze organisations internationales. Son intérêt, comme langue étrangère, se confirme…
– Cesária Evora – Au nom du Cap Vert
La chanteuse, qui réside toujours au Cap-Vert, promeut la musique de ses îles, tirée de l’ombre par son succès international. Le Monde du 16/09/2003 lui dédie une page. Voz d’amor, son neuvième CD (CD Lusafrica/BMG) sort le 23 septembre. http://www.lemonde.fr/imprimer_article_ref/0,5987,3209–334046,00.html
– La Lusophonie – Aujourd’hui Timor
Nous reprenons notre dossier sur la Lusophonie… (n°33 le Cap-Vert, n°34 l’Angola, n°35 Le Mozambique, n°36 Macao, n° 37 St-Thomas et Prince, n°40 Gunée-Bissau, n° 41 Brésil) Timor Lorosae (ce qui signifie «le pays du soleil se levant») – Le plus jeune pays démocratique du monde (depuis le 20 mai 2002) Le Timor est une…
– Le ministre de l’Education propose l’ouverture des établissements scolaires le samedi et le dimanche … au Brésil !
Le projet d’ouverture des salles de classe le samedi et le dimanche au service de la communauté est un exemple concret de la nouvelle politique d’éducation du gouvernement brésilien … En effet, suite aux résultats positifs obtenus par le « Projet Espaces Ouverts » enregistrés dans l’Etat de Pernambuco, Rio de Janeiro et Bahia, l’expérience va être…
– Vient de paraître
Aléas et enjeux, éduquer pour prévenir les risques majeurs – La revue TDC n° 847 du 1/1/2003 publie un excellent supplément gratuit de 7 pages sur le séisme de Lisbonne de 1755 (le séisme des séismes)! Pour un travail interdisciplinaire ce dossier peut s’avérer d’une aide précieuse!
– Moro no Brasil
Sortie le 18 Juin 2003 – Moro no Brasil (Je Vis au Brésil) – Film allemand, brésilien, français, finlandais – Réalisé par Mika Kaurismäki (2002) – Documentaire – Durée : 1h 45mn. – Plus qu’un simple documentaire, Moro no Brasil est un road movie groovy dont le coeur bat au rythme cadencé des musiques brésiliennes.…
– Exposition Lisbonne/Lisboa
Mixités d’aujourd’hui… regards sur une ville européenne – Parc de La Villette – Pavillon Paul Delouvrier – Du 5 octobre 2003 au 25 janvier 2004 Si Lisbonne a été célébrée pour la beauté de ses lignes architecturales, elle restait le plus souvent une ville muette, comme un décor de cinéma. Cette exposition dévoile une tout…
Sommaire du numéro 37
– A la Une : POURQUOI CHOISIR D’ETUDIER LE PORTUGAIS? – Attentat contre le Portugais ? – Exposé – Moro no Brasil – Le petit chaperon rouge et le méchant loup… version adaptée à la réalité brésilienne… – Dossier spécial : La Lusophonie – Aujourd’hui St. Thomas et Prince
Sommaire du numéro 30
– A la Une : Un voyage à Lisbonne à gagner! – Le Portugais? Parlons-en ! – Lula : 36ème président du Brésil – Vient de paraître Pour le prof – Que faire pour que nos élèves deviennent des correspondants? – Les sites de Portugais des différentes académies : – Quelques adresses utiles
– Lula : 36ème président du Brésil
Le premier janvier dernier Luiz Inácio Lula da Silva, dit « Lula » a pris la tête de la huitième économie mondiale. Il est le premier président en exercice à être présent au Forum Social de Porto Alegre et au Forum Economique Mondial à Davos. Lors de son discours à Porto Alegre, il a affirmé se rendre…
– Exposé
Le mercredi 25 juin à 17h – Cristovam BUARQUE, Ministre de l’Education Nationale Brésilien – «Un projet éducatif pour les défis du Brésil actuel» – Groupe de Réflexion sur le Brésil Contemporain – 54 Bd Raspail – salle 214 – 75006 Paris – Tél. 01 49 54 22 19
– Lisbonne / Lisboa
Exposition gratuite au Parc de la Villette. Mixités d’aujourd’hui… regards sur une ville européenne. Au Pavillon Paul Delouvrier – du 5 octobre 2003 au 25 janvier 2004 – du mercredi au dimanche de 14h à 19h – jusqu’à 20h pendant les Rencontres de la Villette 2003 (22 oct – 9 nov). Information : 01 40…
– A la Une : Estudio@Web
Sélection de sites pédagogiques brésiliens. Comment utiliser les informations recueillies sur le Net pour enrichir sa pratique pédagogique: http://www.estudioweb.com.br/Scripts/cgilua.exe/index.htm
– La Lusophonie – Aujourd’hui L’Angola
Dossier spécial A chaque numéro nous allons vous présenter un autre aspect de la Lusophonie… (n°33 – le Cap-Vert) L’Angola est un pays situé à la charnière de l’Afrique centrale et de l’Afrique australe. Ouvert sur l’océan Atlantique, le pays est limité au nord et à l’est par la République démocratique du Congo, à l’est…
Sommaire du numéro 31
– A la Une : Le Brésil et le monde – Le Carnaval 2003! – Le Brésil va éradiquer l’analphabétisme – Quelques chiffres officiels sur la réussite scolaire au Portugal – Michel Authier défend la formation collective – Le ministre de l’Education propose l’ouverture des établissements scolaires le samedi et le dimanche … au Brésil…
– Le dernier projet de Niemeyer à Brasilia.
La capitale du Brésil a été conçue par Oscar Niemeyer et construite dans les années 1957/60. Le dernier projet de l’architecte va être réalisé : le Centre Culturel de la République – une bibliothèque, un miniplanétarium, un musée et le Centre musical. http://www.radiobras.gov.br/cultura/
