– A la Une : Les Découvertes Portugaises

Comme vous savez (Café Pédagogique n° 30) un concours national pluridisciplinaire sur le thème des Découvertes Portugaises a été mis en place par le Ministère de l’Education Nationale et l’ADEPBA (Association pour le Développement des Études Portugaises, Brésiliennes, d’Afrique et d’Asie Lusophones). Il s’appuyait sur les deux expositions dont disposent tous les CRDP http://www.crdp-strasbourg.fr/siteStatique/expositions/decouvertesPortugaises.htm http://www.ac-creteil.fr/portugais/ITINERANTES.html…

– Não Cantes – Ne Chante pas

Des enseignants des classes de portugais du département de la Seine Saint-Denis, qui avaient effectué un voyage au Mozambique ont proposé de faire traduire par leurs élèves des textes d’auteurs lusophones traitant de la question des mines antipersonnel. Le Conseil Général de la Seine Saint-Denis a souhaité publier ce travail. Quinze textes ont été choisis.…

– 24 heures sur Lisbonne

Le 25 Octobre à partir de 16 heures TV5 présente une journée exceptionelle sur Lisbonne! Des reportages, des documentaires, des entretiens… A voir absolument! Depuis le château de Saint Georges – Présentation : Frédéric Mitterrand, Marie-Ange Nardi et Jérôme Chauvelot – Reportages sur Vieira da Silva, Fernando Pessoa, José Saramago, Mário Soares, Lobo Antunes –…

Sommaire du numéro 41

– A la Une : Pratique des Tice en classe de Portugais – Lisbonne / Lisboa – Echanges scolaires entre Bahia et la France – 24 heures sur Lisbonne – Salvador de Bahia : une exposition photographique – L’Education moteur de la croissance! – Cinéma – Un film parlé – Concert – Les grands airs…

– A La Force de la Loi

Pour que les Brésiliens sachent quelle a été la contribution du peuple noir à la formation sociale, économique et politique du pays, le président de la République a ratifié en janvier dernier la loi qui rend obligatoire l’insertion de la thématique  » Histoire et culture afro-brésilienne  » dans le cursus officiel de l’enseignement secondaire. Les…

– Le Brésil va éradiquer l’analphabétisme

Cristovam Buarque, le ministre de l’éducation a invité l’état du Rio Grande do Sul à être le premier de la fédération brésilienne à éradiquer l’analphabétisme… Mais un autre concurrent est aussi bien parti… En effet, le Ceará (Nordeste) a été le premier état de l’union à abolir l’esclavage et il veut être aussi le premier…

Sommaire du numéro 32

– A la Une : Estudio@Web Pour le prof – Des musiciens brésiliens gravent un CD avec des poèmes de Fernando Pessoa – Webeduc – 5 ème FESTIVAL DU CINÉMA BRÉSILIEN DE PARIS Concours – Concours dialogue latin Primaire – Primlangues Lycée – Le nouveau site académique de Lyon – Vidas Lusófonas

– La Lusophonie – Aujourd’hui Le Brésil

Nous reprenons notre dossier sur la Lusophonie… (n°33 le Cap-Vert, n°34 l’Angola, n°35 Le Mozambique, n°36 Macao, n° 37 St-Thomas et Prince, n°40 Gunée-Bissau) Population : 176 029 560 habitants (est. 2002) – Densité : 20.68 hab./km² – Capitale : Brasilia – Superficie : 8 511 965 km² – Principales villes : São Paulo, Rio…

– Banque d’exercices

Extrait du B.O. du 9 ma : « I.2 La banque d’outils d’aide à l’évaluation C’est une autre approche de l’évaluation diagnostique. Son objectif est de donner aux enseignants des outils diversifiés pour analyser les compétences des élèves. Elle répond à une demande d’outils d’évaluation fréquemment exprimée par les équipes pédagogiques. De nombreuses situations d’évaluation ont…

Sommaire du numéro 23

– Atelier de didactique en ligne – Labor Day Primaire – Back to school printable book – Back to school time capsule Lycée – Newspapers’ first pages online and in colour (from Alexandre Bazin on e-teach) Dossier spécial – Webquests (from Phil Benz) – Celebrate the anniversary of September 11th

– Teach with the Press

Press vocabulary http://archive.nandotimes.com/prof/edsvc/teach/niecurric/newsnet/npvocab.html [ tous les mots dont vous ou vos élèves de lycée peuvent avoir besoin, avec des explications en anglais] http://www.wowcom.net/education/nie/glossary1.htm [ autre site similaire, plus complexe] Newspapers in Education http://www.wowcom.net/education/nie/index.html un site utilisable par des élèves de lycée, pour réfléchir au fonctionnement de la presse. News on Nancy-Metz http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/medias.htm une liste de…

– Book Week

Dossier spécial Cette semaine( November 18-24)est Children’s Book Week. C’est l’occasion d’inciter les élèves à lire… Vous trouverez des pistes et des idées d’activités à : http://www.cbcbooks.org/html/howto.html Une des activités suggérées est une semaine sans ragarder la télévision. Bien que la semaine officielle soit en Avril, ce peut être une bonne idée d’en mettre une…

– Mother’s Day 2002

Mother’s Day kit (FREE> [FreeThings4Educators Update] ) http://www.tcpnow.com/mother’sdaykit/intro.html l’histoire, des idées de cadeaux à fabriquer et d’activités, applicables dès la maternelle. voyez aussi cette page de liens vers des sites et des associations : http://www.tcpnow.com/mother’sdaykit/part3/md3.2.html beaucoup de sites sur les relations inter-génération, et des travaux manuels. Leur idée de considérer la famille comme un tout,…

Sommaire du numéro 24

– Autour du film « Bowling for Columbine » – Découvrez la liste e-teach et ses listes soeurs – John Major est-il un Casanova? – Tissus (Fabric) – Un site qui publie les travaux de vos élèves (from Annie Gwynn on e-teach) Primaire – Primlangues – Site du CRDP de Bordeaux (from Clau Hepburn) Lycée – Ecstasy…

– World AIDS Day/ Journée Internationale contre le SIDA Ce week-end est la journée internationale contre le SIDA. Articles: Voice of America: http://www.voanews.com/article.cfm?objectID=B5231A5C-78E3-4648-AF8EE01E920A656D Time Asia: (cover story) http://www.time.com/time/asia/covers/1101020930/story.html The independent (UK): http://news.independent.co.uk/uk/health/story.jsp?story=357376 BBC: http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/2531165.stm en Afrique du Sud: http://www.cnn.com/2002/HEALTH/12/01/world.aids.reut/ Cette page de CNN vous propose des sites interactifs dans la rubrique ‘related’: How HIV affects…

Sommaire du numéro 18

– ***Teaching practice : Explore Misunderstood Minds – Dossier : Phonetics Primaire – La page « école » du site d’anglais de l’académie de Versailles Lycée – Journalists under fire (PBS Teacher Previews: March 24-31) Dossier spécial – Les 10 incontournables en Anglais

– Logiciels et cédéroms

Dossier spécial : L’étrenne du prof Les logiciels actuels ne sont pas l’idéal pour apprendre une langue car ils leur manque cette dimension indispensable à la communication : l’authenticité. Il est bien préférable de regarder des films en VO ou de correspondre par email ou téléphone avec un natif. Cependant, « Reflex’ English », basé sur des…