– Générateur d’exercices

Le “générateur d’exercices” à partir de textes est une offre gratuite du Goethe Institut. Trois types d’exercices possibles (Lückentext, Überschriften oder Abschnitte zuordnen, Abschnitte in die richtige Reihenfolge bringen). Utilisation simple (copier-coller d’un texte dans la zone texte du générateur), explications et exemples entièrement en allemand. http://www.goethe.de/z/50/uebungen/deindex.htm

– Défi Internet Langues

Allemand Il est toujours possible de faire participer ses classes au grand concours sur le web. A ce jour, le projet a séduit environ 380 classes germanistes. Les thèmes de cette édition: Connaissance des pays germanophones (primaire) Berlin (collège et lycée) personnages célèbres du monde germanophone (collège et lycée) Le site dédié au projet vous…

Faire lire les élèves

Prix Goncourt des lycéens, défis lecture, rencontres avec des écrivains contemporains, visites d’expositions y compris virtuelles, découvertes sonores d’ouvrages… autant de manières de faire lire les élèves… sans devoir leur faire subir une interrogation écrite à la fin. Le Goncourt des lycéens 56 classes nationales et internationales (des lycéens québécois de Montréal et des jeunes…

Livres, revues, vidéos

Par Marie-Ange Cottreel et Florence Journée Le Baromètre santé environnement 2007 INPES Dans le cadre du plan national santé environnement 2004 , l’INPES a été mandatée pour mettre en oeuvre une enquête permettant de disposer d’indicateurs quantifiés sur les attitudes, connaissances, opinions et comportements de la population de métropole dans les domaines de la perception…

Mutualisation du travail en ligne et langues anciennes

Par Robert Delord CON-TRI-BUEZ ! Lorsque l’on enseigne les langues anciennes, il arrive bien souvent que l’on se sente isolé et/ou démuni. En effet, que l’on soit jeune titulaire encore inexpérimenté ou l’unique « lettres classiques » de l’établissement, ou encore que l’on enseigne dans un établissement isolé géographiquement et éloigné des grands centres culturels,…

– E-mail-Klassenpartnerschaften

Ce n’est pas nouveau, mais c’est quand même très bien. Il s’agit d’un guide méthodologique pour organiser des partenariats de classe via e-mail. Ces pages vous aident également dans votre recherche de classes canditates à un tel projet. On y trouve également des comptes rendus d’expériences très détaillés. http://www.goethe.de/z/ekp/deindex.htm

– 1000 Tests

Dans un tout autre genre, pour ceux qui cherchent à joindre l’utile à l’agréable, le site 1000Tests. Comme le nom le laisse entendre, vous y trouverez des test et quiz sérieux ou non qui vous permettront de travailler sur des documents authentiques tout en s’amusant. Dans un registre sérieux, les tests d’intelligence et de langue.…

Les ressources statistiques d’Eco-Santé

Par Florence Journée Durant les vacances sont parues les nouvelles données statistiques d’éco-santé concernant la France, le département ou la région. Il est possible de consulter en ligne sans abonnement toutes les données chiffrées concernant par exemple les dépenses de santé (programme de TST2S) ou encore l’état de santé (1ST2S). Très utile pour la construction…

Détente

Par Cécile Mathieu Cinéma Peplum en vue… Les droits du roman «I, Claudius» (1934) de Robert Graves ont été achetés. L’histoire de l’empereur Claude devrait être adaptée plus ou moins prochainement sur grand écran. http://www.showbizz.net/articles/20080912112251/claudius_adapte_cinema_par_jim_sheridan.html Sortie DVD « The Browning version (titre français : L’Ombre d’un homme)», film anglais des années 1950, est sorti en…

– Opération Schultüte

Allemand Pour le primaire et les classes de 6° et 5°: Une fiche pédagogique complète, enrichie d’une page de liens exploitable autour du sujet (textes, images, “Bastelanleitungen”) est disponible sur le site de l’académie de Versailles (accès par page d’accueil ou rubrique primaire) http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/allemand

Dossier : le site Anagnosis

Par Cécile Mathieu Le site du mois : “Anagnosis” de François Gadeyne François Gadeyne enseigne la Littérature et les Langues anciennes en Lettres supérieures, à Périgueux. Il a été pendant longtemps l’un des deux rédacteurs de la rubrique « Langues anciennes » du Café Pédagogique (de 2002 à 2008). Resté volontairement discret pendant toute cette…

Bac Pro

Sur le site de Nancy-Metz, les professeurs d’Allemand trouveront de précieuses informations sur le déroulement de l’épreuve facultative d’Allemand au Bac Pro. Epreuve Bac Pro

Actu : Obama veut la maternelle pour tous

Réélu président, B. Obama a prononcé le 12 février son “discours sur l’état de l’Union” qui présente les grands axes de son programme durant son mandat. Une partie du discours concerne l’éducation et spécialement le pré scolaire. Le président souhaite le développement de l’école maternelle. “Je propose de travailler avec les États pour rendre accessible…

– Fabriquer un “Nikolaus” et un “Adventskranz” à manger

Allemand Une recette en allemand pour les gourmands: “Schlawiner Nikoläuse und rosarote Nikolausstiefel” Chaque ingrédient (Mehl, Butter, Eigelb…)est expliqué en allemand dans le glossaire “cuisine” (accès direct par lien). Guten Appetit! http://www.tv-koechin.de/kinder_nikolaeuse-und-stiefel.htm Et encore d’autres variantes: http://home.t-online.de/home/KatiN/advent/rezepte.htm http://www.beepworld.de/members16/rezepte234/nikolaus.htm Une recette pour l’Adventskranz: http://home.arcor.de/backentotal/Weihn053.htm

Mutualisation du travail en ligne et langues anciennes

Par Robert Delord CON-TRI-BUEZ ! Lorsque l’on enseigne les langues anciennes, il arrive bien souvent que l’on se sente isolé et/ou démuni. En effet, que l’on soit jeune titulaire encore inexpérimenté ou l’unique « lettres classiques » de l’établissement, ou encore que l’on enseigne dans un établissement isolé géographiquement et éloigné des grands centres culturels,…

Détente

Par Cécile Mathieu Cinéma Peplum en vue… Les droits du roman «I, Claudius» (1934) de Robert Graves ont été achetés. L’histoire de l’empereur Claude devrait être adaptée plus ou moins prochainement sur grand écran. http://www.showbizz.net/articles/20080912112251/[…] Sortie DVD « The Browning version (titre français : L’Ombre d’un homme)», film anglais des années 1950, est sorti en…

Dossier : le site Anagnosis

Par Cécile Mathieu Le site du mois : “Anagnosis” de François Gadeyne François Gadeyne enseigne la Littérature et les Langues anciennes en Lettres supérieures, à Périgueux. Il a été pendant longtemps l’un des deux rédacteurs de la rubrique « Langues anciennes » du Café Pédagogique (de 2002 à 2008). Resté volontairement discret pendant toute cette…