– Palmarès défi spécial

Allemand Les gagnants du Défi Internet Langues édition spéciale sur 40 ans d’amitié franco-allemande sont publiés sur le site des défis scolaires: http://defis-scolaires.defis-scolaires.com/ Les 13 premiers classés seront récompensés par des lots. Pour connaître les lots offerts: Les classes les mieux placées: 1)Lycée St-Exupéry Parentis-en-Born, 2d, D. Lafargue 2)Lycée St-Exupéry Parentis-en-Born, T, D. Lafargue 3)Lycée…

Sommaire du numéro 39

Allemand – Good bye Lenin, der Film – Festival européen de la Jeunesse – SMS Sprache Pour le prof – Stellenangebot – Comment inviter un auteur allemand ? – La déprime des TZR laissés sur le banc de touche… Lycée – Nouveaux programmes de 1° – FSJ – freiwilliges soziales Jahr Dossier spécial – Jeux,…

– SMS Sprache

Allemand Savez-vous ce que veut dire “simsen” ou BBB ? Ce dossier SMS-Lexikon est alors pour vous. Vous y trouverez les “sigles” les plus souvent utilisés par les jeunes Allemands ainsi que, bien sûr, leurs traductions en allemand standard. http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/allemand/prof/deut/sms_lexikon.htm

– Dossiers pédagogiques

Allemand Le Klett Verlag et Der Spiegel co-éditent des dossiers pédagogiques. Ces livres peuvent être commandés en ligne sur le site du Klett-Verlag pour une petite somme. Les sommaires sont consultables sur le site de Spiegel Online et des extraits sont mis à disposition en téléchargement gratuit sous format pdf. Titres disponibles, les URL vous…

– Bourses Voltaires

Allemand Le nombre de places pour le programme Voltaire a encore augmenté. Pour cette année scolaire, 300 places seront offertes. Toutes les dispositions concernant la candidature et les délais seront prochainement publiées dans un B.O.

RESSOURCES PEDAGOGIQUES

Par Norbert Troufflard La Marériautech La Matériautech est un site qui concerne les matériaux plastiques exclusivement. Il nous propose entre autre de faire une recherche parmi une liste de matériaux plastique très vaste selon des critères parfois méconnus (tels que : Le goût, L’odorat, L’ouie, Le toucher ou encore La vue) vous demande une inscription…

RESSOURCES PEDAGOGIQUES

Par Norbert Troufflard La Marériautech La Matériautech est un site qui concerne les matériaux plastiques exclusivement. Il nous propose entre autre de faire une recherche parmi une liste de matériaux plastique très vaste selon des critères parfois méconnus (tels que : Le goût, L’odorat, L’ouie, Le toucher ou encore La vue) vous demande une inscription…

– A la Une : Projet tele-tandem

Allemand L’OFAJ recherche des écoles et collèges tele-tandem. Au total dix sites (dix écoles françaises et dix écoles allemandes partenaires) seront en mis en place pour ce projet tele-tandem : huit écoles primaires et deux collèges. Les établissements doivent avoir un enseignant en charge de l’enseignement de la langue du partenaire et accompagnant la rencontre…

POUR LE PROF

Par Norbert Troufflard L’ONISEP pourchasse les stéréotypes sur les industries L’Onisep fête la Semaine de l’industrie avec un site aux couleurs vives qui ouvre grand la fenêtre sur les aigreurs anti industries. Le site prend à rebours les stéréotypes que les jeunes peuvent partager sur l’industrie et les invite à une découverte réelle des métiers…

– 40 ans d’amitié franco-allemande

À la Une Pour fêter les 40 ans de la signature du traité de l’Elysée dont la date anniversaire est le 22 janvier, plusieurs manifestations auront lieu en France et en Allemagne. De nombreux médias proposent des dossiers retraçant les événements clés de la relation franco-allemande. Une sélection de liens: Site de l’Elysée http://www.elysee.fr/actus/actu_.php?AA=03&MM=01&JJ=22 Dossier…

A la Une : L’administration face à la souffrance des professeurs de STI2D

Par Norbert Troufflard Il y a des documents que l’éducation nationale ne veut pas voir circuler. C’est le cas de la “synthèse de témoignages d’enseignants de STI2D” réalisée par le CHSCTA de Nancy-Metz. Il met crûment l’administration face à un très haut niveau de souffrance au travail d’enseignants qui se retrouvent brutalement déqualifiés et précarisés.…

– A la Une : Projekt Gutenberg

Allemand Une base de données contenant des textes de plus de 400 auteurs classiques et plus de 80 auteurs modernes. La recherche se fait par ordre alphabétique du nom de l’auteur ou par genre (classement en 5 genres). Une présentation de l’auteur sous forme de mini-biogaphie si possible avec image/photo est suivie des textes accessibles…

RESSOURCES PEDAGOGIQUES

Par Norbert Troufflard La Marériautech La Matériautech est un site qui concerne les matériaux plastiques exclusivement. Il nous propose entre autre de faire une recherche parmi une liste de matériaux plastique très vaste selon des critères parfois méconnus (tels que : Le goût, L’odorat, L’ouie, Le toucher ou encore La vue) vous demande une inscription…

– Sites académiques

Dossier spécial Presque toutes les académies ont leur site disciplinaire. Ces sites sont en général importants pour les collègues qui y trouveront des ressources mais aussi les informations qu’ils ne trouveront pas ailleurs, à savoir tout ce qui concerne l’allemand dans leur acacémie (info IPR, les professeurs coordonnateurs, formations, réunions, sections européennes…). Nous vous présentons…

POUR LE PROF

Par Norbert Troufflard L’ONISEP pourchasse les stéréotypes sur les industries L’Onisep fête la Semaine de l’industrie avec un site aux couleurs vives qui ouvre grand la fenêtre sur les aigreurs anti industries. Le site prend à rebours les stéréotypes que les jeunes peuvent partager sur l’industrie et les invite à une découverte réelle des métiers…

– Carnaval

Dossier spécial S’informer et informer du carnaval en Allemagne, ce sera l’occasion de comparer des coutumes et habitudes différentes et de montrer aux élèves que les Allemands ne sont pas toujours aussi disciplinés qu’on le prétend… et leurs voisins suisses et autrichiens non plus. – Sur le site du Goethe-Institut, entièrement en allemand, de nombreuses…

A la Une : L’administration face à la souffrance des professeurs de STI2D

Par Norbert Troufflard Il y a des documents que l’éducation nationale ne veut pas voir circuler. C’est le cas de la “synthèse de témoignages d’enseignants de STI2D” réalisée par le CHSCTA de Nancy-Metz. Il met crûment l’administration face à un très haut niveau de souffrance au travail d’enseignants qui se retrouvent brutalement déqualifiés et précarisés.…

– Devenir assistant d’allemand en France

Allemand Les étudiants germanophones qui désirent effectuer un séjour en France et acquérir une expérience d’enseignement pourront postuler dans les différentes académies auprès des rectorats en tant qu’assistant. De nombreux postes sont disponibles, à titre d’exemple, l’académie de Versailles en avait proposé une centaine pour l’année en cours. Les personnes intéressées doivent adresser une lettre…

VIE DE LA DISCIPLINE

Par Norbert Troufflard Accès aux concours réservés <>Le ministère annonce au Journal officiel du 6 mars un nombre élevé de postes pour les examens professionnels et les concours réservés. Il s’agit visiblement d’appliquer réellement le plan de titularisation. Ainsi plus de 200 postes sont proposés au concours réservé du capet dont 75 en technologie. S’y…

VIE DE LA DISCIPLINE

Par Norbert Troufflard Accès aux concours réservés Le ministère annonce au Journal officiel du 6 mars un nombre élevé de postes pour les examens professionnels et les concours réservés. Il s’agit visiblement d’appliquer réellement le plan de titularisation. Ainsi plus de 200 postes sont proposés au concours réservé du capet dont 75 en technologie. S’y…

Sommaire du numéro 31

Allemand – A la Une : Projekt Gutenberg Pour le prof – Filou – une revue franco-allemande pour les 8-12 ans – Die Knorr Familie – de fausses e-mails et leurs réponses – Jouez en ligne – Résistance : die weisse Rose Collège – Défi spécial Lycée – Landeskunde PC web

VIE DE LA DISCIPLINE

Par Norbert Troufflard Accès aux concours réservés Le ministère annonce au Journal officiel du 6 mars un nombre élevé de postes pour les examens professionnels et les concours réservés. Il s’agit visiblement d’appliquer réellement le plan de titularisation. Ainsi plus de 200 postes sont proposés au concours réservé du capet dont 75 en technologie. S’y…