Sommaire du numéro 29

À la Une – Actualités de l’APLG de l’Académie de Nantes Les nouvelles ressources sur Internet – Sur le site Musagora : – Conférences de Clio – Communication de l’APLG – Langue et grammaire latine et grecque – Littérature grecque – Littérature latine – Mythologie grecque et romaine – Civilisation grecque et romaine – Histoire…

– Revues en ligne

Le n°5 de Folia Electronica Classica, en cours, propose déjà 4 articles inédits en ligne : – sur Orphée : Nausicaa Dewez, « Le Mythe d’Orphée dans « Le temps retrouvé » : http://bcs.fltr.ucl.ac.be/FE/05/dewez.html – sur Numa Pompilius : Thomas Labeye, « Les degrés de cohésion de la tradition construite autour du règne de Numa Pompilius » : http://bcs.fltr.ucl.ac.be/FE/05/labeye.html –…

– Mythologie grecque et romaine

Les nouvelles ressources sur Internet Un très bon site néozélandais : Theoi Project – Guide to Greek Gods, Spirits and Monsters : http://www.theoi.com/ Planètes, étoiles et constellations : riche iconographie sur le site de Carlos Parada (Greek Mythology Link) (en anglais) http://homepage.mac.com/cparada/GML/000Free/000Planets/PlanetsAlbum.html Carte des Enfers sur le même site (en anglais et en espagnol) :…

Ressources

Des ressources pédagogiques pour le professeur de langue… Mettre en oeuvre un projet Erasmus + Pourquoi et comment lancer un projet Erasmus dans son établissement ? Virginie Muñoz, professeure d’espagnol, développe l’exemple de son projet Erasmus et de ses étapes. Mettre en oeuvre un projet Erasmus Un tutoriel pour préparer un support vidéo « Grace à…

– Art

Un panorama de la sculpture, de l’Antiquité au XXe siècle, à travers quelques exemples remarquables. L’inspiration antique est un fil rouge de cette évolution. http://www.clioetcalliope.com/oeuvres/sculpture/sculpture.htm Un portail sur l’imagerie grecque (université de Fribourg) : http://www.unifr.ch/scant/ac/images.htm

– Actualité des forums

– news://fr.lettres.langues-anciennes.grec Un fil de discussion sur l’Unicode. Faut-il sacrifier les accents ? Un fil de discussion sur un passage de Rabelais en grec. – news://fr.lettres.langues-anciennes.latin Un fil de discussion sur les travaux du Laboratoire d’analyse statistique des langues anciennes (LASLA) de l’Université de Liège (Belgique). Plusieurs fils de discussion sur Pacifico, auteur néo-latin du…

– Portrait

Hubert Steiner, pionnier de l’informatique en langues anciennes Portrait en miniature, par lui-même… Ce qui me va assez mal: je regarde mon minois, et ne le trouve pas frais: à 52 ans, encore à programmer du français en turbo-basic ou turbo-pascal (je n’ai pas eu droit à une formation sous Delphi, j’ai dû en rester…

– Sur le site Musagora :

Les nouvelles ressources sur Internet Manifestations culturelles – Phèdre de Racine, dans une mise en scène de Patrice Chéreau, avec Dominique Blanc, Michel Duchaussoy, Pascal Greggory… Odéon-Théâtre de l’Europe (Ateliers Berthier), du 15 janvier au 20 avril 2003. Le quotidien Le Monde met en ligne un entretien avec Patrice Chereau à propos de cette pièce…

– Curiosité ludique

Un jeu de rôle antique sur la Toile : Temps homériques est un jeu de rôle qui se déroule essentiellement sur le forum news:fr.rec.jeux.jdr.par-forum . L’objectif du jeu est d’incarner des personnages évoluant dans la Grèce des premiers temps, en mélangeant réalité historique et mythologie. Les messages qui se réfèrent à ce jeu sont signalés…

– Expertises

Dossier spécial Assimil-on-line : grec moderne La célèbre méthode Assimil propose depuis quelques temps des cours de langue en ligne, dont le grec moderne. Assimil utilise une nouvelle technologie de traitement de la voix sur internet, développée par la société Wimba. Il est ainsi possible pour l’étudiant de s’enregistrer en ligne, de se réécouter et…

– Littérature latine

Itinera Electronica (communiqué par Jean Schumacher) Hypertextes et traductions de la quinzaine : Cicéron, De la nature des Dieux, livre II : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_dndII/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Cicero/cic_dnd_2_fr.txt Cicéron, Des Lois, livre I : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_loisI/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Cicero/cic_de_legibus01_fr.txt Cicéron, De l’amitié : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_amitie/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Cicero/cic_de_amicitia_fr.txt Lucrèce, De la nature des choses, livre II à V : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/lucrece_dnc_II/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Lucrece/francais/lucrece_rer_nat_2_fr.txt http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/lucrece_dnc_III/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Lucrece/francais/lucrece_rer_nat_3_fr.txt http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/lucrece_dnc_IV/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Lucrece/francais/lucrece_rer_nat_4_fr.txt…

– Histoire

Dossier spécial Le site de J.F. Bayard récapitule l’histoire grecque de la chute de Constantinople jusqu’à la révolution de 1821 de manière remarquable. http://francoib.chez.tiscali.fr/index.htm

– Histoire grecque

En ligne, l’Histoire des Grecs d’Indro Montanelli, adaptée et augmentée par Jacques Légaré. Une synthèse commode. Attention toutefois, il faut se préparer à subir les assauts d’une publicité envahissante de la part de l’hébergeur. http://iquebec.ifrance.com/oeuvres-de-jacques-legare/405-Histoire-de-la-Grece-antique-1.htm

Sommaire du numéro 39

– A la Une : Les encyclopédies sur la toile : pour quoi faire ? – Pour vos favoris – Initiatives pédagogiques – Expositions – Philosophie – Métrique – Les polices de caractère pour le grec – Actuellement sur les forums – Les langues anciennes… à la pointe de l’actualité Dossier spécial – La Grèce…

– La Grèce et Rome en 3D

Dossier spécial Ce dossier provient d’une réponse de Jacques Julien sur le forum Musagora. Je rappelle que Jacques Julien présente de son côté un bulletin mensuel d’actualité des Langues anciennes, sur serveur de l’académie de Versailles. Le dernier numéro et celui de juillet-août. http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/classics_0708_2003.htm Visites en QTVR et vues panoramiques : http://www.stoa.org/metis/ http://sailturkey.com/panoramas/ephesus/ http://www.hunterian.gla.ac.uk/museum/romans/romans.html http://www.limburgsmuseum.nl/…

– Latin : littérature

Itinera Electronica (communiqué par Jean Schumacher) Nouveaux environnements hypertextes disponibles à l’université de Louvain avec traduction française : – Cicéron, Conjuration de Catilina, livre II, III et IV http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_CatilinaII/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Cicero/cic_cat2_fr.txt http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_CatilinaIII/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Cicero/cic_cat3_fr.txt http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_CatilinaIV/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Cicero/cic_cat4_fr.txt – Cicéron, Pro Murena : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_murena/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Cicero/cic_murena_fr.txt – Cicéron, Pro Marcello : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_marcellus/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Cicero/cic_pro_marcello_fr.txt – Cicéron, De la nature des Dieux,…

– Multimédia

Le CD-Rom Latin multimédia a été récemment reconnu d’intérêt pédagogique. Ce CD-Rom, qui est un exerciseur méthodique, est utilisable dès la 4ème. Il est déjà utilisé par un certain nombre de collègues en collège : http://www.ac-rouen.fr/pedagogie/equipes/lettres/Latin/cederom/lat_coll.html Pour une approche critique, voir l’évaluation sur le site du SNES : http://www.adapt.snes.edu/cederoms/Cd0906.htm (merci à J. Julien) Pour l’étude…

Sommaire du numéro 37

– A la Une : Entretien avec Marie-Hélène Menaut – Archéologie, muséographie – Littérature gréco-latine – Mythologie – Revues et journaux en ligne – Ressources – Actualité des forums Lycée – Epreuves du bac Dossier spécial – La Grèce et la révolution hoplitique

– Les Etrusques

Regards sur les étrusques : article de Jean-René Jannot. Une synthèse claire, une bonne introduction. http://www.clio.fr/article.asp?article=95&auteur=55 La peinture étrusque, article de Jean-René Jannot : un « art qui, en l’absence de toute oeuvre grecque originale, ouvre sur l’extraordinaire aventure de la peinture européenne ». http://www.clio.fr/article.asp?article=428&auteur=55 L’ouvragede Jean-René Jannot, A la rencontre des Etrusques, est en ligne. http://membres.lycos.fr/antiquite/sommairejannot.htm…

– Poésie grecque

Les premiers poètes grecs : liste et chronologie sur About.com http://ancienthistory.about.com/cs/language/a/gkpoetstimeline.htm Rappelons que deux anthologies fameuses de poésie grecque se trouvent à bon marché en librairie : – celle de Robert Brasillach en livre de poche, n°1517. Elle couvre une très vaste période, d’Homère à Paul le Silentiaire. On y trouve, à côté des tragiques,…

– Actualité archéologique : été 2003

Coup de projecteur sur les Pétrocores… avec l’ouverture cet été du musée archéologique Vesunna de Périgueux. Une remarquable réussite muséographique et architecturale. Le visiteur circule sur près de 4000 m² parmi les vestiges d’une villa gallo-romaine, et de nombreux objets de la vie quotidienne. http://www.ville-perigueux.fr/action/actualite/article_6.htm Autre événement : un nouveau musée à Mycènes. http://www.ekathimerini.com/4dcgi/news/content.asp?aid=32647 Diverses…