Des enseignants des classes de portugais du département de la Seine Saint-Denis, qui avaient effectué un voyage au Mozambique ont proposé de faire traduire par leurs élèves des textes d’auteurs lusophones traitant de la question des mines antipersonnel. Le Conseil Général de la Seine Saint-Denis a souhaité publier ce travail. Quinze textes ont été choisis.…
Il ne reste plus que quelques jours pour finaliser les travaux réalisés avec vos élèves! Bon courage, et que les meilleurs gagnent…
Le 25 Octobre à partir de 16 heures TV5 présente une journée exceptionelle sur Lisbonne! Des reportages, des documentaires, des entretiens… A voir absolument! Depuis le château de Saint Georges – Présentation : Frédéric Mitterrand, Marie-Ange Nardi et Jérôme Chauvelot – Reportages sur Vieira da Silva, Fernando Pessoa, José Saramago, Mário Soares, Lobo Antunes –…
N’oubliez pas que du 1er au 8 mars le Carnaval est Roi au Brésil. Plusieurs manifestations ont lieu à Paris. Renseignez-vous… et participez… http://www.ac-creteil.fr/portugais/agenda.html
– A la Une : Pratique des Tice en classe de Portugais – Lisbonne / Lisboa – Echanges scolaires entre Bahia et la France – 24 heures sur Lisbonne – Salvador de Bahia : une exposition photographique – L’Education moteur de la croissance! – Cinéma – Un film parlé – Concert – Les grands airs…
“Les qualités humaines ont plus de valeur dans le monde du travail que les diplômes”. Mathématicien ? Philosophe ? Sociologue ? Chef d’entreprise ? Ne cherchez pas : Michel Authier est tout cela à la fois. Cofondateur de la société Trivium, il a, avec Pierre Lévy, Michel Serres et Jacques Perriault, défini les principes des…
Pour que les Brésiliens sachent quelle a été la contribution du peuple noir à la formation sociale, économique et politique du pays, le président de la République a ratifié en janvier dernier la loi qui rend obligatoire l’insertion de la thématique ” Histoire et culture afro-brésilienne ” dans le cursus officiel de l’enseignement secondaire. Les…
Cristovam Buarque, le ministre de l’éducation a invité l’état du Rio Grande do Sul à être le premier de la fédération brésilienne à éradiquer l’analphabétisme… Mais un autre concurrent est aussi bien parti… En effet, le Ceará (Nordeste) a été le premier état de l’union à abolir l’esclavage et il veut être aussi le premier…
Ce concours s’adresse aux élèves d’espagnol, italien ou portugais des établissements scolaires français, âgés de 15 à 18 ans. Son objectif est de promouvoir, dans un esprit ludique, l’apprentissage des langues latines et de sensibiliser les participants à la parenté qui existe entre ces langues. Les candidats devront participer à quatre épreuves conçues sur la…
Une nouvelle séquence en portugais sur le thème du sport est en ligne : Mes activités préférées. Repères temporels (Jours de la semaine, durante as férias). Identifier et décrire quelques objets, jouets et jeux. Dire ce que l’on va faire (vous + infinitif). Exprimer des goûts (gosto, prefiro) Dire ce que l’on sait faire (1°…
– A la Une : Dans le Sillage des Navigateurs Portugais – Exposition Lisbonne/Lisboa – 9 mai – Journée de L’Europe – Un interview de Pierre Levy – Henri Cartier-Bresson Dossier spécial – La Lusophonie – Aujourd’hui Le Mozambique
B.O. Spécial n°3 du 22 mai http://www.education.gouv.fr/bo/2003/special3/default.htm
– Lula souhaite un système scolaire plus attrayant – Cesária Evora – Au nom du Cap Vert Dossier spécial – La Lusophonie – Aujourd’hui La Guinée-Bissau
– A la Une : Estudio@Web Pour le prof – Des musiciens brésiliens gravent un CD avec des poèmes de Fernando Pessoa – Webeduc – 5 ème FESTIVAL DU CINÉMA BRÉSILIEN DE PARIS Concours – Concours dialogue latin Primaire – Primlangues Lycée – Le nouveau site académique de Lyon – Vidas Lusófonas
Nous reprenons notre dossier sur la Lusophonie… (n°33 le Cap-Vert, n°34 l’Angola, n°35 Le Mozambique, n°36 Macao, n° 37 St-Thomas et Prince, n°40 Gunée-Bissau) Population : 176 029 560 habitants (est. 2002) – Densité : 20.68 hab./km² – Capitale : Brasilia – Superficie : 8 511 965 km² – Principales villes : São Paulo, Rio…
Vous pouvez trouvez des biographies très complètes sur les auteurs et artistes de langue portugaise, mais aussi navigateurs et hommes illustres. http://www.vidaslusofonas.pt/asvidas.htm
2006 Num 69 Num 70 Num 71 Num 72 Num 73 Num 74 Num 75 Num 76 Num 77 Num 78
2005 Num 58 Num 59 Num 60 Num 61 Num 62 Num 63 Num 64 Num 65 Num 66 Num 67 Num 68
Preschool Activities (from Kinder Klicks! 12/12/02) Des idées d’activités pour les tout petits qui vont entrer à la maternelle aux USA. Ces activités peuvent être adaptées à l’enseignement de l’anglais en primaire. A vous de choisir parmi toutes ces activités ! http://www.redshift.com/~bonajo/preschool_activities.htm
Extrait du B.O. du 9 ma : “I.2 La banque d’outils d’aide à l’évaluation C’est une autre approche de l’évaluation diagnostique. Son objectif est de donner aux enseignants des outils diversifiés pour analyser les compétences des élèves. Elle répond à une demande d’outils d’évaluation fréquemment exprimée par les équipes pédagogiques. De nombreuses situations d’évaluation ont…
– Atelier de didactique en ligne – Labor Day Primaire – Back to school printable book – Back to school time capsule Lycée – Newspapers’ first pages online and in colour (from Alexandre Bazin on e-teach) Dossier spécial – Webquests (from Phil Benz) – Celebrate the anniversary of September 11th
American people are great fans of alphabet learnoing and spelling contests. Here is a way of learning the alphabet and a few more expressions, like ‘ Cat starts with a C’ . For young beginners. http://www.pacificnet.net/~cmoore/alphabet/index.htm
Press vocabulary http://archive.nandotimes.com/prof/edsvc/teach/niecurric/newsnet/npvocab.html [ tous les mots dont vous ou vos élèves de lycée peuvent avoir besoin, avec des explications en anglais] http://www.wowcom.net/education/nie/glossary1.htm [ autre site similaire, plus complexe] Newspapers in Education http://www.wowcom.net/education/nie/index.html un site utilisable par des élèves de lycée, pour réfléchir au fonctionnement de la presse. News on Nancy-Metz http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/medias.htm une liste de…
Dossier spécial Cette semaine( November 18-24)est Children’s Book Week. C’est l’occasion d’inciter les élèves à lire… Vous trouverez des pistes et des idées d’activités à : http://www.cbcbooks.org/html/howto.html Une des activités suggérées est une semaine sans ragarder la télévision. Bien que la semaine officielle soit en Avril, ce peut être une bonne idée d’en mettre une…
Deux jeux interactifs for American non readers : Ces jeux deviennent l’occasion de faire entendre et reproduire de l’américain aux élèves de primaire. – niveau 1 :”Play it safe” est un jeu qui présente un enfant dans un contexte (la cuisine, la rue) et qui ajoute à ce contexte les éléments indispensables pour sa sécurité.…
