– Forum thématique

Etienne Kneipp, webmaster du site de l’ADEAF, met à votre disposition un forum de discussion dont le thème est « l’initiation à l’allemand ». Plusieurs contributions sont déjà en ligne. http://www.ac-nancy-metz.fr/forums/cgi-bin/Theme.asp?for=30&the=139

– Jeu d’apprentissage

Allemand Das Spiel 007. Ein Spiel für Deutschlernende jeden Alters ab Beginn der Mittelstufe. Es handelt sich dabei um eine kurze Kriminalgeschichte. Der Mörder soll von Ihnen gefunden werden. Sie brauchen dazu etwas Wissen über die deutschsprachigen Länder, damit Sie den Text entschlüsseln können. Was Sie nicht wissen, können Sie im Internet finden. Der Krimi…

– Sprachspiele

Une liste de jeux ‘traditionnels’ avec les règles de jeu. Un exemple d’un jeu de la liste : Bankrutschen Beschreibung: Beim Bankrutschen geht es darum, eine Aufgabe zu erfüllen, z.B. das richtige Übersetzen von Vokabeln. Es treten zwei bzw. drei Schüler gegeneinander an – je nachdem wie viele auf der Bank sitzen. Es beginnt bei…

– Buchstabensuppe au Literaturcafé

Allemand Le site Literaturcafé est pour les passionnés du genre. Ceux qui se sentent l’âme d’un auteur en herbe peuvent proposer les contributions à condition que cela correspond au thème imposé (actuellement les lettres de l’alphabet). Ceci donne des histoires sympathiques et tendres. Un exemple « Nur ein S »: http://www.literaturcafe.de/bf.htm?/suppe/nurs.htm

– Formations pour animateurs-interprètes

Stages de formation d’animateurs-interprètes Un animateur-interprète est avant tout un médiateur. Il met en relation des personnes de langue et de culture différentes. Il intervient à trois niveaux : communication entre Français et Allemands, dynamique d’un groupe binational et apprentissage interculturel. CONTENU DE LA FORMATION Langue et interprétation : apprendre à : dégager les idées,…

– N° 861 de TDC – L’Allemagne en mutation

Allemand La revue TDC (textes et documents pour la classe) consacre un numéro à l’Allemagne. A lire entre autres dans ce numéro: L’Allemagne, une grande puissance ? L’interview : « L’union franco-allemande est devenue un modèle » Berlin métropole culturelle Y-a-t-il une gastronomie allemande ? http://www.sceren.cndp.fr/produits/default.asp?page=/RevueTDC/dernier.asp

– Sonnenallee – film

Anouk Alimi et Philippe Guilbert proposent plusieurs fiches pédagogiques pour le film « Sonnenallee ». Ces fiches sont disponibles au format Word sur le site du Lycée le Verger de l’académie de la Réunion. http://www.ac-reunion.fr/pedagogie/lyvergerp/alld/cours/premiere/premiere_lv2.htm

– A la Une : Jumelages Klasse@classe : un projet d’échange virtuel

Allemand Un projet de coopération des DeutschMobils et France-Mobiles! Depuis deux ans, les minibus de l’action « DeutschMobil », appuyés par le haut patronage du Ministre de l’Education Nationale, Monsieur Luc Ferry, font le tour de France pour soutenir l’enseignement de l’allemand dans les établissements scolaires français. En Allemagne, une action similaire – les «…

– Germania – un site germanophile

Florence et Cécile sont deux passionnées de voyages d’une part qui adorent les pays germaniques d’autres part. L’une étant journaliste – elle préfère l’Allemagne, l’autre assistante de direction – c’est la fan de l’Autriche, elles se sont rencontrées grâce à Internet. Leur site contribue a faire connaître les pays germanophones et à promouvoir l’allemand avec…

– L’enseignement – un milieu de femmes

Les professeurs sont avant tout des femmes. En effet, trop peu d’hommes choisissent cette voie. Bernd Busemann, Kultusminister de la Basse-Saxe veut introduire des quotas pour augmenter le pourcentage d’hommes dans le corps enseignant. D’après le ministre, les graçons sont désavantagés et ont moins de chances de réussir que les filles – à cause d’un…

– Quiz: Wissensquiz Allgemeinbildung

Quatre tests (sous forme de QCM) de culture générale sur Focus Online: http://focus.msn.de/D/DB/DBU/DBU36/dbu36.htm Exemples de questions posées (niveau I): Wie viele Einwohner hat die BRD? Wie viele Bundesländer hat die BRD? Wer wählt den Buneskanzler? Wer wählt den Bundespräsidenten? Wer schrieb den Faust? Wer schrieb die Räuber? Wer schrieb die Blechtrommel? Wofür steht der 3.…

– Dix mesures contre les dérives communautaristes

Trois semaines après une tribune donnée au Monde où il dénonçait la montée de l’antisémitisme dans les établissements scolaires (voir L’Expresso du 6 février), Luc Ferry annonce 10 mesures pour prévenir « une éventuelle montée des affrontements communautaires ». Il est vrai que le ministère reconnaît 455 actes racistes ou antisémites dans les établissements scolaires au premier…

Sommaire du numéro 34

– A la Une : Le coût de la rentrée 2002 – Calendriers du bac et des BTS – Ecole et redistribution sociale – Vos enfants tiennent les cordons de votre bourse – L’Unicef compare les systèmes scolaires – La France médiocre en lecture – L’Express éclaire « le tableau noir de l’antisémitisme » – Les parents…

– Hors les murs

Des soins obligatoires pour les fumeurs de cannabis ? On sait que le gouvernement envisage de punir d’une peine effective, une amende, les consommateurs de cannabis. Selon une dépêche AFP, la Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie recommande d’y adjoindre, dans certains cas, une obligation de soins. Des commissions médicales départementales…

– A la Une : Le coût de la rentrée 2002

Evalué chaque année par le ministère, le coût de la rentrée connaît un léger décrochage en 2002 (-7%). Cette baisse résulte essentiellement de la prise en charge des livres des lycéens dans certaines régions (soit un quart du coût de la rentrée en lycée). En moyenne, les parents ont dépensé 67 euros pour la rentrée…

– Les jeunes réinvestissent la radio

Selon Le Parisien du 25 février, près de trois millions d’adolescents se donnent rendez-vous chaque soir sur Skyrock, NRJ ou Fun. Ils écoutent les émissions de Difool, Maurad ou Max, des talks-shows qui alternent musique et témoignages en direct plus ou moins hards. http://www.leparisien.com/home/info/permanent/article.htm?articleid=195895472&themeid=510

– Les jeunes

L’INED scrute nos premier coïts Au hit-parade de la pudibonderie, la Chine, l’Inde, le monde arabe s’illustrent. Soit la moitié de l’humanité qui n’a pu participer à la grande enquête de Michel Bozon, publiée dans le numéro de juin de Population & Sociétés, la revue de l’INED, consacrée à l’entrée dans la vie sexuelle. M.…

– Ecole et redistribution sociale

Avec un montant de 84 milliards d’euros, les dépenses de formation initiale représentent  » l’un des mécanismes les plus importants de la redistribution des revenus » (par comparaison les prestations familiales pèsent 24 milliards). Un rapport du CERC l’effet redistributif des dépenses d’éducation. Il note d’abord que les dépenses d’éducation évoluent plus vite que le PIB…

– Tabagisme : la tendance s’inverse

Selon un article du Parisien, la consommation de tabac des adolescents s’oriente pour la première fois à la baisse. Elle aurait diminué de 6% en 2002 chez les garçons, mais se stabilise chez les filles. L’attitude plus ferme des parents, la lutte contre le tabagisme dans les entreprises expliqueraient ce phénomène. http://www.leparisien.com/home/info/permanent/article.htm?articleid=195905900&themeid=513