– Littérature et dictionnaires

Sites consacrés à deux écrivains contemporains parmi les plus intéressants : Vladimir Sorokine : ses textes sont en ligne, entre autres, le roman “Norma” dont le chapitre deux est tout à fait à la portée des élèves du second cycle! http://sorokin.rema.ru:8101/ Victor Pélévine Les textes sont publiés en ligne avec l’autorisation de l’auteur. http://pelevin.nov.ru/ Dictionnaires:…

– Ressources Pédagogiques

Fiches de vocabulaire organisées par thème pour alimenter le débat sur des sujets d’actualité : Elections – Euthanasie – Femmes – Internet – Problèmes raciaux – Terrorisme. Auteurs : Monique Lee et Bernadette Cierzniak http://perso.wanadoo.fr/clavier.cierzniak/memorusse/mr/menudebats.htm

– Travail en autonomie

Sur ce site encyclopédique clair et concis on trouve toutes les données en chiffres sur les mesures, l’univers, la terre, l’homme, la nature et la culture. http://www.sci.aha.ru/ALL/index.htm Le même site offre un grand nombre de cartes de Russie et du monde (physiques, geopolitiques) http://www.sci.aha.ru/map.htm La conjugaison de 1053 verbes parmi les plus fréquents : http://www.verba.org/verbi/all_verbs_index_ru.html…

– Sites Académiques

Site Académique de Bordeaux : Alain Slanosky nous offre une nouvelle version de ce site très complet. La rubrique “Pédagogie” explique comment produire des documents et des exercices en russe. Un moteur de recherche facilite la navigation. Le téléchargement d’un clavier « azerty » cyrillique pourra être d’une grande utilité dans nos établissements. http://russe.ac-bordeaux.fr. Site…

– Saint-Petersbourg

La section bilingue franco-russe de l’école 171 de Saint-Pétersbourg invite élèves et professeurs des établissements bilingues francophones de tous les pays d’Europe et des classes européennes en France à prendre part au projet “300 ans de culture européenne à Saint-Pétersbourg”, conçu en concertation avec le Comité pour l’éducation de la ville de Saint-Pétersbourg et les…

– Boulgakov

Parmi les nombreux sites consacrés à Boulgakov et en particulier à son roman “Le maître et Marguerite” on peut citer un site exhaustif: L’Encyclopédie boulgakovienne http://www.bulgakov.ru/ et un modèle d’analyse de texte dynamique (un extrait du M et M) http://www.iro.yar.ru:8101/resource/distant/russian_language/praktik/sl1.htm

– L’image en cours de russe

Pour compléter le dossier du Café sur la BD, voici quelques sites qui proposent tableaux, photos, caricatures, affiches, cartes postales, riches prétextes à commentaires en tous genres pour la classe de russe: Des icônes: http://www.auburn.edu/academic/liberal_arts/foreign/russian/icons/index.html Les tableaux russes les plus célèbres: une sélection. http://www.multimania.com/russie/archives.htm ou http://www.rollins.edu/Foreign_Lang/Russian/frame3.html Les oeufs de Fabergé: http://www.geocities.com/Paris/Rue/4819/felist.html Les affiches soviétiques: http://www.funet.fi/pub/culture/russian/html_pages/images/…

– Chansons

Un recueil de chansons historiques du XIe au XVIIe siècle. Elles sont accompagnées de commentaires explicatifs très détaillés sur le vocabulaire et la civilisation. http://www.funet.fi/pub/culture/russian/music/histsong/

– UNE RENTREE A DOMINANTES : message de Christine Juppé-Leblond, Inspectrice Générale de Cinéma-Audiovisuel

Priorité n°1 : travailler ensemble à la préparation des nouvelles épreuves du baccalauréat : – Des impulsions nationales seront données par l’intermédiaire du site et, sans doute, par des journées de réflexion organisées avec l’inspection pédagogique régionale. – Des déclinaisons académiques sont nécessaires : regroupement simples ou interacadémiques autour de nos IPR (certains sont déjà…

Sommaire du numéro 23

– UNE RENTREE A DOMINANTES : message de Christine Juppé-Leblond, Inspectrice Générale de Cinéma-Audiovisuel – 11’09″01 : UN MINISITE PEDAGOGIQUE AUTOUR DU FILM – L’UNIVERSITE D’ETE 2002 – NETDAYS 2002 – RESSOURCES SUR LE WEB – RENCONTRES LA FÊTE A KIAROSTAMI – ENTRETIENS DE CINEMA ET D’EDUCATION POPULAIRE – OUVRIR LE CINEMA … – Un…