– Littérature et dictionnaires

Sites consacrés à deux écrivains contemporains parmi les plus intéressants : Vladimir Sorokine : ses textes sont en ligne, entre autres, le roman « Norma » dont le chapitre deux est tout à fait à la portée des élèves du second cycle! http://sorokin.rema.ru:8101/ Victor Pélévine Les textes sont publiés en ligne avec l’autorisation de l’auteur. http://pelevin.nov.ru/ Dictionnaires:…

– Ressources Pédagogiques

Fiches de vocabulaire organisées par thème pour alimenter le débat sur des sujets d’actualité : Elections – Euthanasie – Femmes – Internet – Problèmes raciaux – Terrorisme. Auteurs : Monique Lee et Bernadette Cierzniak http://perso.wanadoo.fr/clavier.cierzniak/memorusse/mr/menudebats.htm

– Travail en autonomie

Sur ce site encyclopédique clair et concis on trouve toutes les données en chiffres sur les mesures, l’univers, la terre, l’homme, la nature et la culture. http://www.sci.aha.ru/ALL/index.htm Le même site offre un grand nombre de cartes de Russie et du monde (physiques, geopolitiques) http://www.sci.aha.ru/map.htm La conjugaison de 1053 verbes parmi les plus fréquents : http://www.verba.org/verbi/all_verbs_index_ru.html…

– Sites Académiques

Site Académique de Bordeaux : Alain Slanosky nous offre une nouvelle version de ce site très complet. La rubrique « Pédagogie » explique comment produire des documents et des exercices en russe. Un moteur de recherche facilite la navigation. Le téléchargement d’un clavier « azerty » cyrillique pourra être d’une grande utilité dans nos établissements. http://russe.ac-bordeaux.fr. Site…

– Saint-Petersbourg

La section bilingue franco-russe de l’école 171 de Saint-Pétersbourg invite élèves et professeurs des établissements bilingues francophones de tous les pays d’Europe et des classes européennes en France à prendre part au projet « 300 ans de culture européenne à Saint-Pétersbourg », conçu en concertation avec le Comité pour l’éducation de la ville de Saint-Pétersbourg et les…

– Boulgakov

Parmi les nombreux sites consacrés à Boulgakov et en particulier à son roman « Le maître et Marguerite » on peut citer un site exhaustif: L’Encyclopédie boulgakovienne http://www.bulgakov.ru/ et un modèle d’analyse de texte dynamique (un extrait du M et M) http://www.iro.yar.ru:8101/resource/distant/russian_language/praktik/sl1.htm

– L’image en cours de russe

Pour compléter le dossier du Café sur la BD, voici quelques sites qui proposent tableaux, photos, caricatures, affiches, cartes postales, riches prétextes à commentaires en tous genres pour la classe de russe: Des icônes: http://www.auburn.edu/academic/liberal_arts/foreign/russian/icons/index.html Les tableaux russes les plus célèbres: une sélection. http://www.multimania.com/russie/archives.htm ou http://www.rollins.edu/Foreign_Lang/Russian/frame3.html Les oeufs de Fabergé: http://www.geocities.com/Paris/Rue/4819/felist.html Les affiches soviétiques: http://www.funet.fi/pub/culture/russian/html_pages/images/…

– Chansons

Un recueil de chansons historiques du XIe au XVIIe siècle. Elles sont accompagnées de commentaires explicatifs très détaillés sur le vocabulaire et la civilisation. http://www.funet.fi/pub/culture/russian/music/histsong/

– UNE RENTREE A DOMINANTES : message de Christine Juppé-Leblond, Inspectrice Générale de Cinéma-Audiovisuel

Priorité n°1 : travailler ensemble à la préparation des nouvelles épreuves du baccalauréat : – Des impulsions nationales seront données par l’intermédiaire du site et, sans doute, par des journées de réflexion organisées avec l’inspection pédagogique régionale. – Des déclinaisons académiques sont nécessaires : regroupement simples ou interacadémiques autour de nos IPR (certains sont déjà…

Sommaire du numéro 23

– UNE RENTREE A DOMINANTES : message de Christine Juppé-Leblond, Inspectrice Générale de Cinéma-Audiovisuel – 11’09″01 : UN MINISITE PEDAGOGIQUE AUTOUR DU FILM – L’UNIVERSITE D’ETE 2002 – NETDAYS 2002 – RESSOURCES SUR LE WEB – RENCONTRES LA FÊTE A KIAROSTAMI – ENTRETIENS DE CINEMA ET D’EDUCATION POPULAIRE – OUVRIR LE CINEMA … – Un…