– Texto, le dico des tchatcheurs québécois
“Soyez les premiers à profiter d’une communication simplifiée par nous et pour nous” ; Dans l’article cité ci-dessus, Martine Roux évoque “Texto”, un lexique destiné aux amateurs de tchatche en ligne, qui revendique un langage par abréviations ou onomatopées pour plus de rapidité dans les échanges. Exemples : “abito” pour “à bientôt”, “entou k” pour…