– Pour préparer Carnaval avec vos élèves
Des liens utiles pour connaître les origines et l’histoire du carnaval au Brésil. http://www.radiobras.gov.br/links/carnaval.html
Détails– Brésil – Le monde de l’Internet en quelques « clics »
Les textes législatifs qui gèrent l’Internet au Brésil. Réglementation, les créations de domaines, les questions les plus posées… Le » Comitê Gestor da Internet no Brasil ». http://www.cg.org.br/
Détails– Colectânea de poesia e prosa de José Craveirinha
José Craveirinha nasceu em 1922, em Lourenço Marques, e começou por ser jornalista, tendo iniciado a sua actividade profissional no jornal nacionalista « Brado Africano » e trabalhado depois no « Notícias, Voz de Moçambique » e « Notícias da Beira ». O lançamento póstumo de « Poemas de Prisão » vem juntar-se aos nove livros de José Craveirinha já publicados, resignadamente, « Chigubo »,…
Détails– Diversidade Cultural : Diferenças são Riquezas
Le point de vue du ministre de la Culture sur la diversité culturelle au Brésil: “O modo de interpretar culturas é mestiço”. Com esta declaração, o ministro da Cultura, Gilberto Gil, anunciou a tônica da mesa redonda “Diversidade Cultural : Diferenças são Riquezas”. Gilberto Gil afirmou que a política cultural tem que respeitar a liberdade…
Détails– Ministério lança TV Escola Digital Interativa
O Ministério da Educação lançou nesta segunda-feira o programa TV Escola Digital Interativa, que pretende levar métodos de treinamento e conhecimento à distância, usando a tecnologia digital via satélite, a todas as 180 mil escolas da rede pública, no prazo de quatro anos. Os professores e alunos poderão ter acesso a programas educativos já transmitidos…
Détails– Des mots et des définitions
Un glossaire assez complet pour comprendre le langage scientifique … A utiliser avec les élèves (TPE ou IDD). http://www.radiobras.gov.br/ct/glossario.htm
DétailsSommaire du numéro 44
– Brésil – lutte contre l’analphabétisme – Les Indiens au Brésil – Brésil – Le monde de l’Internet en quelques « clics » – Diversidade Cultural : Diferenças são Riquezas – Fotógrafos brasileiros mostram face diferente dos angolanos – Colectânea de poesia e prosa de José Craveirinha Pour le prof – Ministério lança TV Escola Digital Interativa…
Détails– As Músicas da Carochinha
« As Músicas da Carochinha » é o novo projecto musical infantil, editado pela Som Livre, que irá seguramente encantar e deliciar os mais pequenos e também os mais velhos. Concebida não só para eles mas também para os pais, a compilação « As Músicas da Carochinha » reúne 19 canções tradicionais infantis portuguesas, que são um precioso tesouro…
Détails– Une école portugaise au Mozambique
A Escola Portuguesa de Moçambique – Centro de Ensino e Língua Portuguesa é uma Instituição Educativa do Estado português em Moçambique, localizada em Maputo. Em 1995 foi celebrado um Acordo de Cooperação entre os Estados Português e Moçambicano para a sua construção, visando a cooperação no domínio da educação e formação e ainda da difusão…
Détails– Les mystères d’Italie
Les mystères d’Italie : Aldo Moro ; Ustica ; P2 ; Gladio… http://www.almanaccodeimisteri.info/ Autre site du même genre avec d’autres « cas » : Mattei, terrorismo, Altoadige… http://www.misteriditalia.it/
DétailsSommaire du numéro 44
– A la Une : La Fenice, Venise – Gênes 2004 – Autre fêtes (régionales) – Recettes italiennes (par région) – Les mystères d’Italie Pour le prof – Portitalia : nouvelle adresse Dossier spécial – Noël / La Befana
Détails– Portitalia : nouvelle adresse
Portitalia est le portail national pour l’enseignement de l’italien. Placé sous la haute autorité de l’Inspecteur Général et de l’IA-IPR chargé des TICE, il fédère l’ensemble des sites pédagogiques réalisés par les professeurs d’italien. http://www.portitalia.fr
Détails– A la Une : La Fenice, Venise
Dimanche 14 décembre, La Fenice a ouvert de nouveau ses portes après 8 ans de travaux. – Théâtre de La Fenice http://www.teatrolafenice.it/indexf.jsp – Site de la reconstruction de La Fenice http://www.ricostruzionefenice.it/
Détails– Noël / La Befana
Dossier spécial – Crèches napolitaines http://www.o-presebbio.com/ http://www.gambardellapastori.it/ – Crèches italiennes et étrangères http://www.presepi.it/ – Ricette http://www.bambinopoli.it/natale2002/23dicembre.htm http://sicilyweb.com/gastronomia/natale.htm (ricette siciliane) Recettes de Noël (Crêpes di farina di castagne con provola e prugne / Tacchinella glassata // Purè di patate all’arancia): http://italiaplease.it/ita/megazine/cibus/2001/12/natale/ La Befana http://www.la-befana.it/ Menù, filastrocche, http://www.filastrocche.it/auguridinatale/befana/befana.asp http://www.epifaniainfriuli.com/home.htm (Epifania in Friuli)
Détails– Autre fêtes (régionales)
Fêtes en Sicile : http://www.sicilyland.it/gennaio_in_sicilia.htm En Romagne http://www.sagreinromagna.it/sagremese.asp?mese=9 Dans le Frioul : http://www.sagreinfriuli.it/agosto.html Sagre e feste (uva, polenta, pesce, cacio, funghi, zucca…) de toutes les régions d’Italie http://www.prodottitipici.com/sagre.asp
Détails– Recettes italiennes (par région)
Recettes italiennes : par régions http://www.spaghettitaliani.com/ http://www.cucinanostra.com/
Détails– Gênes 2004
Après Lille, (le 6 décembre) la ville de Gênes fêtera le lancement de Gênes 2004, capitale européenne de la culture le 1 janvier 2004. Site officiel : http://www.genova-2004.it/ Site non officiel http://www.genova2004.it/
DétailsEcosse : L’Ecosse impose la transparence envers les parents
C’est une petite révolution qui secoue l’Ecosse. Le gouvernement a changé la communication des résultats des écoles en ouvrant un nouveau site web. Sur Internet, les parents ont accès non seulement aux résultats des examens, mais aussi aux rapports d’inspection des écoles, à des données sociales sur les élèves, aux choix d’orientation des élèves et…
DétailsActualité : Le Figaro et la formation des maîtres
Dans Le Figaro du 15 décembre, Murielle Cour continue son analyse des défis de l’école. Cette semaine elle s’intéresse à la formation des maîtres. S’appuyant sur d’intéressants témoignages à l’IUFM de Lyon, elle conclue en opposant formation concrète sur le terrain et formation théorique. Pourtant une future institutrice rappelle que « Les recettes n’existent pas. Dans…
DétailsPédagogie : Deux voix pour une école
Dans Le Monde du 15 décembre, Luc Bronner rend compte du livre d’entretien entre P. Meirieu et X. Darcos. Si les deux hommes « défendent deux conceptions éducatives opposées » il leur arrive de faire des propositions concrètes communes. Ainsi, Philippe Meirieu « défend un enseignement qui ne se limite pas à la transmission des savoirs » alors que…
DétailsPédagogie : L’inégalité scolaire, facteur social ou individuel ?
Lionel Page (Paris I) étudie les inégalités sociales dans le système éducatif en leur appliquant un modèle relevant de la théorie des risques. On sait qu’à résultat scolaire égal, les enfants des classes pauvres et riches ne feront pas le même choix d’orientation. La plupart des sociologues y voient le poids des inégalités de classe,…
DétailsPédagogie : Colloque « Eduquer à l’environnement »
Du 17 au 19 décembre, Paris accueille, en présence de Luc Ferry et Tokia Saïfi, un colloque « éduquer à l’environnement vers un développement durable ». Ce colloque prépare l’introduction, à hauteur d’une soixantaine d’heures d’enseignement, à la rentrée 2004, d’une éducation au développement durable dans le primaire et le secondaire. Communiqué
DétailsActualité : Le débat sur le voile
Les critiques continuent à pleuvoir sur le projet de loi sur le voile. Dans Libération, Jean Bauberot (EPHE) met en doute l’efficacité laïque d’une interdiction du voile. « Qu’en est-il de l’unité de la République quand celle-ci se prépare à interdire le foulard à l’école publique et à financer les futures écoles privées sous contrat, qui…
DétailsPédagogie : Le collège en débat
« Chaque jour qui passe, les problèmes du collège et de l’école se trouvent posés en des termes de plus en plus radicaux . Nous allons nous trouver devant le choix d’une sortie par le bas, le retour au passé, ou par le haut, la recherche des voies d’avenir ». Devant l’échec du collège, le « collectif du…
DétailsMaths : Les maths en adaptation scolaire
Le nouveau numéro de « Education et francophonie », la revue de l’ACELF, est tout entier consacré à « la spécificité de l’enseignement des maths en adaptation scolaire ». A priori, le sujet n’a d’intérêt que pour quelques enseignants spécialisés. En fait le numéro analyse les difficultés des élèves et nous fait réfléchir sur celles du professeur. Ainsi G.…
Détails