Sommaire du numéro 57
– Les TPE une occasion supplémentaire d’échanger – Entretien avec François Giroud
– Volet social de l’Année du Brésil en France
Même si l’année « Brésil, Brésils » permettra avant tout de présenter les multiples facettes de la culture du Brésil et les échanges de tous ordres entre acteurs culturels, scientifiques, universitaires ou économiques français et brésiliens, elle permettra également de poursuivre une réflexion sur la coopération franco-brésilienne et sur son avenir. Les différentes rencontres entre les commissaires…
Détails– Le Brésil et les mathématiques
Le Brésil et les mathématiques – Les Brésiliens ne sont pas les meilleurs en mathématiques…, ni les Indonésiens, ni les Tunisiens… D’après l’étude de l’OCDE, le Brésil se situe à la 37ème place… Ces données figurent dans le rapport PISA (Programme international de suivi des acquis), une comparaison entre les résultats obtenus lors de testes…
DétailsSommaire du numéro 57
– A la Une : Un port à l’attente de livres Vie de la discipline – Contes et chroniques d’expression portugaise – Programme d’aide spécifique en faveur de la littérature brésilienne – Brésil, pays en devenir… Pour le prof – Année du Brésil – Meilleur roman 2004 – Maïra – Un piano dans les étoiles…
Détails– Programme d’aide spécifique en faveur de la littérature brésilienne
Des modalités d’intervention spécifiques, particulièrement incitatives pour les éditeurs, sont mises en oeuvre dans le cadre de l’année du Brésil. Des titres figurant sur les cinq listes ci-dessous, peuvent bénéficier de subventions à la traduction et à la publication : sciences sociales et humaines – littérature classique – poésie – littérature jeunesse – cinéma –…
Détails– Contes et chroniques d’expression portugaise
Choix de textes du Portugal, mais aussi du Brésil et de l’Afrique Lusophone accompagnés de la traduction française, de commentaires lexicographiques et d’exercices. Carlos D. De Andrade (Brésil) : Assalto, Vol. Anónimo, São Tomé (Afrique) : Um grão de milho é o preço de um escravo, Un grain de maïs est le prix d’un esclave.…
Détails– Année du Brésil
Pour être au courant de la saison du Brésil en France en 2005 abonnez-vous à la lettre d’actualités de l’Association ARARA http://www.arara.fr
Détails– Elections au Mozambique
Dans un calme parfait et dans le respect de la démocratie ont eu lieu des élections générales au Mozambique, les 1er et 2 décembre. Armando Guebuza, le candidat à la succession de Joaquim Chissano est en tête, ainsi que son parti, le FRELIMO. Outre la désignation d’un nouveau président de la République, les quelque huit…
Détails– Prix
De mars à novembre 2005 se déroulera la Saison du Brésil en France intitulée « Brésil, brésils » destinée à mettre en relief la production culturelle brésilienne dans sa richesse et sa diversité géographiques et historiques (tradition et modernité). Pour l’enseignement scolaire, parallèlement aux initiatives que peuvent prendre les établissements, un prix exceptionnel a pour principe de…
Détails– Un piano dans les étoiles
Il y a dix ans disparaissait António Carlos Jobim, l’auteur de la musique de « Garota de Ipanema »… http://www.terra.com.br/istoe/1836/artes/1836_piano_nas_estrelas.htm
Détails– Meilleur roman 2004
Alberto Mussa (né à Rio de Janeiro en 1961) a reçu le prix APCA (Associação Paulista de Críticos de Artes) du meilleur roman 2004 pour son livre « O Enigma de Qaf » Le lecteur décide s’il lit les 28 petites histoires (qui correspondent aux 28 lettres de l’alphabet arabe) ou s’il lit une longue histoire avec…
Détails– Lula – Deux ans
Le président Lula fait le bilan de deux ans de gouvernement. Il dit avoir fait ce qu’il était possible…, une partie de l’impossible…, mais que c’est possible qu’il reste encore beaucoup à faire… http://oglobo.globo.com/online/economia/147404773.asp
Détails– Maïra
Maïra, de Darcy Ribeiro – Par un anthropologue brésilien, cette affabulation romancée de 1978 est un documentaire éloquent sur le drame vécu par une peuplade d’Indiens d’Amazonie. Un très beau récit épique qui possède la grandeur et le tragique des chansons de geste – Gallimard.
– Brésil, pays en devenir…
Un superbe numéro de TDC à consulter au CDI et à exploiter en cours! État continent classé parmi les dix premières puissances mondiales, doté d’immenses richesses naturelles, grand pays industriel et agricole, le Brésil tente de répondre à de nombreux défis. Si les politiques nationales de rééquilibrages du territoire aboutissent à de bons résultats, cet…
Détails– Hommage à Celso Furtado
15/12/04 – 18h30 – Éminent intellectuel brésilien, économiste, plusieurs fois ministre, Celso Furtado a été l’un des créateurs de l’influente école de la pensée structurelle du développement apparue en Amérique Latine dans les années 1950 et l’un des théoriciens du développement inégalitaire à l’intérieur d’un même pays – Avec Sid Ahmed, Luiz Felipe de Alencastro,…
Détails– Les TPE et les langues les moins parlées…
Depuis plusieurs années les TPE, les IDD et autre projets interdisciplinaires ont permis aux « petites langues » de sortir de leur rang… La majorité des professeurs de Portugais se sont engagés dans des projets pluridisciplinaires à travailler avec leurs collègues de Français, Histoire-Géographie, SVT, Arts Plastiques, et beaucoup d’autres disciplines… Les thèmes ont été très divers…
Détails– A la Une : Un port à l’attente de livres
Les navires qui passaient par le port d’Alexandrie, en Égypte, aux IIe ou Ier siècles av.-J.C., restaient bien plus de temps ancrés à quai que quand ils circulaient par d’autres villes de la Mediterannée. C’était le temps nécessaire pour qu’une armé de copieurs de la Bibliothèque d’Alexandrie reproduisent ligne par ligne les livres que l’équipage…
Détails– Les nouvelles générations dans le cinéma portugais
16/12 – Conférence sur Lisbonne et le nouveau cinéma portugais, par Pierre Léglise-Costa et Régis Salado. – 18h00 – 20h00. Espace bibliothèque – Centre Culturel Gulbenkian – 51, av. d’Iéna – 75116 Paris. http://www.gulbenkian-paris.org/agenda/agenda2.htm#decembre
Détails– Géographie – Technologie : Le web au service des régions
Un travail mené en 4ème qui associe ces deux disciplines et amène à utiliser les TIC : vidéoprojecteur, portable, utilisation d’Internet etc. Les élèves doivent réaliser un site et soutenir leur réalisation devant les enseignants. Le dossier propose des grilles d’évaluation. http://www.ac-nantes.fr/peda/disc/histgeo/travaux/idd-La-suze/idd-suze.htm
Détails– IDD en 4ème
D’autres fiches descriptives d’IDD en 4ème. http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/renovcoll/point_itineraire/IDD404.pdf
Détails– IDD : état des lieux
Dressé par les IPR cet état des lieux fait le point sur le déploiement des IDD dans l’académie de Rennes en 2003-2004. Le document souligne la cohérence IDD – TPE – PPCP qui est maintenant mise à mal. http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/renovcoll/point_itineraire/BilanIDD304.pdf
Détails– EPS et IDD
La participation de l’EPS aux IDD peut prendre plusieurs pistes. L’académie de Poitiers en propose plusieurs dans les 4 domaines : arts et humanités, techniques, langues, nature et corps humains. http://www.ac-poitiers.fr/voir.asp?r=39
Détails– PPCP : Le projet élève
Compte-rendu d’une intervention de Michel Huber sur la pédagogie de projet dans les PPCP. http://www.ac-creteil.fr/lettreshg-lp/Autrement/Projet_eleve_PPCP.pdf
Détails– A la Une : Gardarem lou TPE ! Touchez pas aux TPE !
La suppression des TPE en Terminales, décidément non, ça ne passe pas. Supprimer les TPE en Terminales, c’est supprimer les TPE tout court. Nous devons à nos élèves cette élémentaire correction : que l’examen qui conclut leurs études secondaires couvre l’ensemble des savoirs et des compétences susceptibles d’avoir été acquises au cours de la scolarité,…
Détails– IDD en 5ème
Une vingtaine d’exemples d’IDD dans les collèges de l’académie de Rennes. Ils allient EPS et anglais, Français et géographie, français et anglais, maths et français etc. http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/renovcoll/point_itineraire/IDD504.pdf
Détails