Lexique français-italien, italien-français « ART ET RESTAURATION. PEINTURE, ARTS GRAPHIQUES, SCULPTURE, CÉRAMIQUE » de Colette DEROCHE. Dans Chroniques italiennes (324 pages au format pdf). http://www.univ-paris3.fr/recherche/chroniquesitaliennes/PDF/Chronique18-19.pdf
DétailsDossier spécial En italien : – Dictionnaire technique de la voiture http://staff.nt2.it/michele/ http://www.edidomus.it/auto/mondoauto/tecnica/elenco.cfm?lettera=A – Mythologie http://www.i-2000net.it/mitologia/ – Dictionnaires de droit romain/Comptabilité et finances / Droit / Droit canonique /Philosophie politique Il y a une version en ligne (pour chaque domaine) tirée des versions papier ou Cd. http://www.simone.it/dizionari/ – Dictionnaire des proverbes italiens de Giuseppe Giusti…
DétailsAu BO n°38 du 16-10-2003 : calendrier du concours général des lycées – session 2004. (pour l’italien : mercredi 10 mars 2004). http://www.education.gouv.fr/bo/2003/38/MENE0302157N.htm
DétailsDans le Bo n°33 du 11 septembre 2003 ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2003/33/programme.pdf Le programme des épreuves du concours d’admission à l’École normale supérieure de Fontenay – Saint-Cloud pour la session 2004 dans les séries lettres et arts, langues vivantes et sciences humaines est fixé conformément à l’annexe ci-jointe. Article 2 – L’arrêté du 30 août 2002 fixant le…
DétailsLes nouvelles ressources sur Internet L’isola Ferdinandea. Volcan qui émergea pendant quelques mois en 1831 au large de la Sicile. Revendiquée au XIXème siècle par les Italiens (isola Ferdinandea) par les Anglais (l’île Graham) et par les Français (l’île Julie car elle avait émergé en juillet). Elle pourrait refaire surface… http://www.grifasi-sicilia.com/isolaferdinandea.htm http://www.divermac.it/id14.htm http://www.corriere.it/primo_piano/liv_primo_a5.20001113202600.shtml Le Stromboli…
Détails– Naissance de la République (nombreux liens : dont le drapeau, l’hymne, les Savoie…) http://www.romacivica.net/anpiroma/larepubblica/repubblica4.htm – Résultats des élections du 2 juin 1946 http://www.deputatids.it/Almanacco/Elezioni/Camera/1946.htm – Le référendum (avec images des bulletins de vote) http://www.camera.it/deputati/funzionamento/01.Costituzionereferendum.asp – La Constitution http://www.quirinale.it/costituzione/costituzione.htm – Etude sur l’histoire de la République Italienne vue par quelques encyclopédies (Encarta…) http://www.isral.it/web/pagine/areainterattiva/enciclopedie/repubblica_italiana.pdf
Détails– «6 proprio 3mendo»: dalla lettera ai messaggini in codice Oralità, concisione, assenza di sintassi: le caratteristiche di una scrittura «allegra» Article de Michele A. Cortelazzo http://www.maldura.unipd.it/giov/CS19082000.html – I neologismi http://www.radio.rai.it/radio3/scienze/lista.htm – L’italiano tende a modificarsi: inseguiamolo Article de Claudio Marazzini http://www.stpauls.it/letture/0204let/0204le80.htm – Dialectes italiens http://www.comune.fe.it/dialetto/links.htm
Détails– Histoire de l’analyse de l’Antiquité à nos jours http://dipmat.math.unipa.it/~grim/storianalisi.pdf – Ipertesto matetico pagine di matematica e di didattica http://www.matetico.it/index.html – Géométrie http://atene.provincia.parma.it/~ssrondan/coniche/help/mappa.htm – Math.it Applicazioni didattiche http://www.math.it/index.htm – Breve storia della trigonometria http://www.math.unifi.it/archimede/archimede/trigonometria/trigonometria/prima.html – Corso di Analisi matematica http://www.mclink.it/personal/MC5834/analisi.htm – Différentes Applet Java avec des constructions http://ww2.unime.it/dipart/i_fismed/wbt/indexarg_ma.htm
DétailsLe film de Roberto Benigni est sorti en France mercredi 26 mars 2003. C’est aussi cette année le 120ème anniversaire de la publication de Pinocchio, écrit par Collodi (Carlo Lorenzini) et publié en épisodes dès 1881 dans le « Giornalino dei bambini ». Pinocchio, nombreux articles et photos autour du film de Benigni http://www.europinocchio.it/home.htm Site…
DétailsConsultation pour les programmes de langues vivantes pour les classes de Première des séries générales et technologiques (LV1, LV2 et LV 3) sur le site Eduscol : http://www.eduscol.education.fr/D0014/langconsult.htm Pour l’italien, 7 pages au format PDF (acrobat reader) : http://www.eduscol.education.fr/D0014/lycee_italien.pdf age |
DétailsSur le site d’Eduscol (les programmes sont au format pdf) http://www.eduscol.education.fr/ pour l’italien (8 pages) http://www.eduscol.education.fr/D0048/CAPItalien.pdf
Détails– A la Une : 2 juillet , le Palio de Sienne – Le lexique de la causette (chat / tchatche/ t’chat…) Pour le prof – Portitalia Primaire – Primlangues, LE site pour les langues en Primaire. Lycée – Sections Européennes : BO Dossier spécial – Les bibliothèques virtuelles
DétailsLe CRDP de Nice vient d’ouvrir un site « Sections Européennes Italiennes en France » et « Sections Européennes Françaises en Italie ». Annuaires des établissements (en France et en Italie) , DNL proposées, textes de références, ressources documentaires proposées par les enseignants. Le site est en construction, on ne trouvera donc pour l’instant que…
Détails– A la Une : Pinocchio Dossier spécial – Dictionnaires, lexiques en ligne
DétailsLe programme des concours d’admission à l’École normale supérieure est paru au BO n°38. Pour l’italien : – Ariosto, Orlando Furioso, édition Oscar Mondadori, Canti 1, 6, 23, 33, 34. – G. Boccaccio, Decameron, éd. Einaudi, les nouvelles : I, 1 ; II, 5 ; II, 7 ; III, 1 ; IV, 1 ; IV,…
DétailsBO n°38 du 16-10-2003 Note d’information sur le baccalauréat 2004 – l’annexe 1 donne, pour chacune des trois séries ES, S et L, la grille des épreuves applicables à la session 2004 ; (au format .pdf) ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2003/38/bacgene.pdf – l’annexe 2 précise, discipline par discipline et pour chacune des trois séries ES, S et L, les…
Détailshttp://perso.wanadoo.fr/litali.7ici/choix/Unione latina.htm#stat
Dossier spécial Institutions – Site officiel de la ville de Venise : http://www.comune.venezia.it – Site de la Province de Venise http://www.provincia.venezia.it/html/Home.asp?IDMenu=1&IDHeader=1 Culture – Portails vénitiens pour la Culture, spectacles, expositions… http://www.culturaspettacolovenezia.it/ http://www.veneziacultura.it/ – La 50ème Biennale de Venise : http://www.labiennale.org/ – La 60ème Mostra de Venise http://www.labiennale.org/it/cinema/ – Théâtre de La Fenice, il sera inauguré…
DétailsPour les Sections Européennes (4 textes), voir le BO n°24 du 12 juin 2003 ( http://www.education.gouv.fr/bo/2003/24/default.htm) BACCALAURÉAT Attribution de l’indication “section européenne” sur le diplôme du baccalauréat professionnel http://www.education.gouv.fr/bo/2003/24/MENE0301050A.htm BACCALAURÉAT Attribution de l’indication “section européenne” ou “section de langue orientale” sur les diplômes des baccalauréats général et technologique http://www.education.gouv.fr/bo/2003/24/MENE0301008A.htm BACCALAURÉAT Épreuves du baccalauréat général http://www.education.gouv.fr/bo/2003/24/MENE0301009A.htm…
DétailsDossier spécial Venise Très nombreuses photos de 4 années de Carnaval. http://foto.lucien.it/carnevale/carnevale.htm Le programme du Carnaval 2003 (du 23 février au 4 mars) http://www.guestinvenice.com/community/events/carnivalofvenice/2003/feste.asp?anno=2003&giorno=11/02/03 Carnaval de Venise : l’ « antico » et le « moderno » : histoire, masques, traditions… http://www.carnivalofvenice.com/it/ La ville de Venise (en français) Nombreuses photos, des textes (poèsies, extraits…), les…
DétailsSur le site de Reims (vaguemestre Antonello Casu)une liste de cédéroms pour l’enseignement de l’italien. http://www.ac-reims.fr/datice/italien/cd.htm
Détails– A la Une : Trois expositions au Louvre. Pour le prof – Statistiques « enseignement de l’italien en France » Dossier spécial – Fêtes de Pâques et de mai
Détails– A la Une : Expositions-Conférences – XVIII Congresso dell’AISLLI Primaire – Concours : Défis Internet Collège – Pompei – Concours : Défis Internet Lycée – Concours Défi Internet Dossier spécial – GENES , capitale européenne de la culture en 2004
DétailsDossier spécial – Les chaînes de La RAI http://www.rai.it/portale (Real audio) on peut voir le dernier JT National (de la mi-journée ou du soir) de la RAI (au choix : RAI 1-2 ou 3) mais aussi les éditions régionales ( http://www.inforegioni.rai.it/). On peut aussi se contenter d’écouter les nouvelles « il notiziario » (mise à…
Détails