Le salon du livre aura lieu du 19 au 24 mars à la Porte de Versailles à Paris. Vous pourrrez y découvrir la littérature allemande au stand H 191 et G 190. Le vendredi 19 mars, plusieurs signatures sont prévues: Michael KLEEBERG signature à 15h30 Cornelia FUNKE signature à 17h30
Sur le site de Versailles :l’exposition Paris-Berlin, les journées enseignementet multimédia et le défi Internethttp://www.ac-versailles.fr/pedagogi/allemand/default.htm
Philippe Plisson et Régine Theureau (académie d’Orléans-Tours) publient un riche guide de ressources Internet pour l’allemand. Comment utiliser Internet comme source d’information, comme moyen de communication et comme espace de création. Ils donnent des exemples de séquences réussies. http://www.ac-orleans-tours.fr/allemand/allemand_tice/sommaire.htm
DétailsGoethe Un texte de Goethe : Fausts Osterspazierganghttp://www.uni-mainz.de/~pommeren/Gedichte/ostern.html Autriche Un site de l’église autrichienne très complet et intéressant sur Pâques qui propose une multitude de rubriques et d’informations sur les coutumes dont une explication pour tous les jours importants du » Aschermittwoch » jusqu’au » Ostermontag » et même le poisson d’avril façon germanique y…
DétailsPhilippe Klein est l’auteur du site « Roga Deutsch » destiné à ses élèves. La rubrique la mieux réussie me semble être celle qui s’adresse aux Terminales à qui il propose un travail sur les textes étudiés en classe avec des documents complémentaires (exemple sur « Die weisse Rose »). Pour les classes de seconde, il reprend un cours…
DétailsDossier spécial S’informer et informer du carnaval en Allemagne, ce sera l’occasion de comparer des coutumes et habitudes différentes et de montrer aux élèves que les Allemands ne sont pas toujours aussi disciplinés qu’on le prétend… et leurs voisins suisses et autrichiens non plus. – Sur le site du Goethe-Institut, entièrement en allemand, de nombreuses…
DétailsLe FDP plaide pour l’instauration d’écoles maternelles selon le modèle français. Le parti pense que ceci permettrait notamment à des enfants d’immigrés de mieux apprendre la langue allemande avant l’entrée en CP. La scolatité serait obligatoire et gratuite et les « cours » seraient le matin – comme l’école des « grands ». Un article de TeacherNews: http://www.teachersnews.net/index.php?shownews=3064
DétailsL’école primaire Astrid-Lindgren Schule Gummersbach a commencé l’élaboration d’une encyclopédie fait par des enfants pour des enfants. Les articles, classés par ordre alphabétique, sont présentés avec du texte et des images, éventuellement des liens pour aller plus loin. Le prénom, l’age et la classe de l’auteur sont affichés en haut à gauche. On peut y…
DétailsCarnaval des Cultures à Berlin, fête franco-allemande à Paris Le 12e Carnaval des Cultures aura lieu du 13 au 16 mai pour la Pentecôte. Il se déroule ainsi depuis 1996 dans le quartier de Berlin-Kreuzberg. C’est un défilé de rue multi-ethnique qui prend peu à peu la place de la Love Parade, qui n’aura…
Détails– Torsten Schulz Torsten Schulz a rassemblé sur son site une page entière de présentations de jeux spécialement pour la classe de langue. Il ne s’agit pas de jeux en ligne ou virtuels mais de jeux à faire avec la classe. Pour chacun vous trouverez la description (« règle »), l’objectif d’apprentissage et la gestion de la…
DétailsUn site sympathique sur la Thuringe avec en page d’accueil une carte interactive qui permet d’aller directement à l’information de la ville de son choix. http://www.thueringen.info/session/main.html
DétailsLes verbes irréguliers sont présentés dans une roue (Drehscheibe) que l’on fait tourner pour pointer le mot recherché à l’infinitif. Dans de petites fenêtres, on lit le prétérit, le participe II et encore la traduction. Une idée originale même si le format de la roue est un peu grand pour être glissé dans un manuel.…
DétailsUne sélection de photos libres de droit pour une utilisation non commerciale dans le cadre de l’Education Nationale. Ce service est proposé sur le serveur de l’académie de Nantes. http://www.ac-nantes.fr/peda/disc/lv/allemand/prof/images/images.htm
DétailsPasseport pour passagers européens. La Fédération Protestante de l’enseignement organise ses Rencontres d’été au Centre Loisy, à Ermenonville près de Paris, du 19 au 24 août sur le thème de » À l’heure de l’Europe : quels défis pour l’École ? » Si l’Europe se construit depuis 60 ans essentiellement sur le plan économique, il y a encore…
DétailsLe village virtuel et collaboratif pour enfants qui peuvent au choix s’y promener ou y participer en envoyant leurs contributions par e-mail ou même par voie postale. Par exemple, la maison multiculturelle (Multikultihaus) avec son restaurant international (Multikultirestaurant) accueillent les recettes du monde entier envoyées par les enfants. La « Kidsvilla » attend les propositions…
DétailsLe festival international du film à Berlin (Berlinale) a décerné l’Ours d’Or au réalisateur Fatih Akin pour son film « Gegen die Wand ». Ce film décrit la relation étrange de deux Hambourgeois issus de l’immigration turque. Akin, lui-même d’origine turque, a ainsi fait gagner le premier prix du festival à l’Allemagne qui n’avait pas remporté cette…
Détails« Chance Europa – Chance- Europe » est un projet qui s’inscrit dans le cadre de la campagne d’information sur la mobilité de la Commission européenne. Ce projet franco-allemand a pour objectif de rendre davantage visible les actions de mobilité des chambres de métiers et de l’artisanat en France et en Allemagne en proposant des outils de…
DétailsLe Pons-Wörterbuch en ligne permet bien sûr la consultation comme pour un dictionnaire papier mais la nouveauté est le transfert automatique dans un carnet de vocabulaire électronique sur le web que vous pourrez enrichir au fur à mesure des mots consultés. La liste de vocabulaire peut être imprimée et le carnet de vocabulaire vous propose…
DétailsDes outils pour tous et partout Toulouse. Le site de l’académie pour l’allemand vous propose ses exercices pour tester vos connaissances et votre niveau. Je vous recommande la page « Handy und Internet » avec ses exercices interactifs pour vos élèves d’un niveau B1 ainsi que les « ressources » qui vous mèneront à la rubrique « Enseigner…
DétailsElle n’a pas d’agent, pas de maison de disque. Elle s’est faite toute seule. Elle produit ses disques et les distribue elle-même via son site web. En 2001, elle a loué la « Olympiahalle » à Munich, une salle de concert à 11 000 places qu’elle espère remplir le 24 avril 2004 avec sa guitare et sans…
DétailsJean-Paul Cronimus a un site richement fourni. Une seule visite ne permets pas d’en venir à bout. L’originalité de ce site apparaît dans les « outils de consultation » comme le dictionnaire bi-lingue et la grammaire (très explicite..). http://cronimus.ovh.org/ A propos du dictionnaire (présentation de JP C) « Une amorce de dictionnaire allemand-français avec une partie informatique et…
DétailsPlus que quelques jours pour s’inscrire au concours « histoires croisées », la date limite des inscriptions des deux classes partenaires est effectivement fixée au 22 décembre. Lancé le 22 janvier 2004 à l’occasion de la première Journée franco-allemande, ce projet vise à promouvoir la langue du partenaire en France comme en Allemagne. Il permet aux participants…
DétailsCet annuaire regroupe l’ensemble des éditeurs allemands et germanophones présents sur le web, dans plusieurs domaines d’édition: livres, musique, journaux et magazines. http://www.verlagsadressen.de/
Détails